Гласная а здесь не соединительная. Это конечная гласная первой основы. Аромалампа, аромасвеча – сложносокращенные слова (от ароматическая лампа, ароматическая свеча).
Правильное написание: аромАлампа.
Верно: аромаконусы (по аналогии со словом аромалампа).