Возможны обе формы: и единственного, и множественного числа.
Запятые не нужны: Убедительная просьба во избежание утечек перекрыть запорную арматуру на батареях в ваших квартирах.
Верная пунктуация: приборы, оборудованные арматурой, предназначены для систем отопления.