Фамилия Малаха склоняется, правильно: Малахи Ирины, Малахе Ирине и т. д.
Запятая не нужна: причастный оборот любящая тебя стоит перед одиночным определением твоя. Обратите внимание, что местоимение твоя здесь избыточно. Если есть возможность правки, его лучше убрать: Любящая тебя дочь Ирина.
Запятая обязательна: Привет, Ирина; Добрый день, Ирина. Обращение отделяется запятой.
Притяжательные прилагательные надо писать с прописной: Ирина тетрадка, Мишина машина.
Верно: Ирина и Николай Шаркович.
Идиостиль – это индивидуальный авторский стиль писателя. См. энциклопедию «nauki/lingvistika/IDIOSTILINDIVIDUALNI_STIL.html">Кругосвет».
Правильно: Семечке Ирине Викторовне.