Возможны оба варианта, см. словарные данные.
Запятая нужна. Вторая часть указывает на следствие того, о чем говорится в первой части. С тех пор не является общим элементом для обеих частей.
Да, подо Львовом - корректно. Как и под Львовом.
Кавычки не нужны: порт Высоцк.
Это главный член односоставного (назывного, номинативного) предложения.
По-русски правильно: Порту.