Обстоятельство в этот день рождения поясняет обстоятельство сегодня и требует обособления.
В обоих случаях запятая не нужна.
Здесь необходимо поставить тире с пробелами: ...на глубине ста ― ста двадцати метров.
Название склоняется в сочетании с родовым словом: в городе Светлом, из города Светлого.
Так мы черт знает куда идем. А утром хоть солнце взойдет, светло станет.
Оставить впечатления в душе - некорректно, следует переформулировать.