№ 275542
Здравствуйте. Вынуждена задать вопрос заново. В орфографическом словаре нет слова "суперинтендАнт" (только "суперинтендЕнт"). Как в таком случае корректно: суперинтендАнт финансов Фуке или суперинтендЕнт? Кстати "суперинтендАнт" часто встечается и в детективах. Спасибо.
ответ
Словари фиксируют оба варианта: суперинтендент и суперинтендант.
21 мая 2014
№ 275539
Добрый день, помогите разобраться со знаками препинания, нужна ли запятая? огромное спасибо! Изъятое оказалось наркотическим средством - героином, массой 30 грамм
ответ
Следует перестроить предложение, запятая не поможет: Изъятое оказалось наркотическим средством - героином, масса вещества составила 30 грамм.
21 мая 2014
№ 275538
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в каком числе следует употребить слово "проведено" в таком предложении: В девяти случаях проведено (проведены) административное(ые) расследование(я). Спасибо.
ответ
Корректно: В девяти случаях проведено административное расследование.
21 мая 2014
№ 275537
Добрый день! Подскажите, верно ли писать "Чернобыльская катастрофа" с заглавной? Спасибо.
ответ
Верно написание со строчной буквы: чернобыльская катастрофа, чернобыльская авария.
21 мая 2014
№ 275536
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как верно писать индюшиная семья или индюшачья семья? Заранее спасибо!
ответ
21 мая 2014
№ 275533
Подскажите пожалуйста,как правильно говорить:развести огонь или развести огня?Спасибо.
ответ
Правильно: развести огонь.
21 мая 2014
№ 275532
Добрый день! Заключается ли в кавычки Бессмертный полк? Спасибо.
ответ
Как название гражданской инициативы - в кавычках.
21 мая 2014
№ 275530
Здравствуйте! Как правильно: со 2 июня или с 2 июня? Спасибо.
ответ
Правильно: с 2 июня (с цифрой), со второго июня (при записи числительного буквами).
21 мая 2014
№ 275529
Подскажите, пожалуйста, склонять ли фамилию Леськив, если речь идет об отце ребенка и о мальчике? Отец Виталия Леськива ? Ухаживать за Виталием Леьскивом? Говорить Игорю Леськиву? Спасибо.
ответ
Фамилия отца и сына склоняется одинаково. Вы правильно образовали падежные формы этой фамилии.
21 мая 2014
№ 275527
Здравствуйте! Вопрос по употреблению оборотов с целью / в целях. Ранее вы отвечали: "Вопрос № 268405 Вопрос № 265558 Добрый день! Верно ли: с целью обновить, но в целях обновления? И правильно ли буде - с целью обновления? Спасибо! TA.Bulanova@vaz.ru Ответ справочной службы русского языка И в целях, и с целью могут употребляться как с инфинитивом, так и с отглагольным существительным. С целью обновления - корректно. Но у Розенталя четко написано в параграфе "Выбор предлога" (199): с целью осуществить – в целях осуществления (вторая конструкция с отглагольным существительным характерна для книжной речи), т. е. нужно с целью обновить! fililog Ответ справочной службы русского языка Это так, но тем не менее запрета на сочетание "с целью обновления" нет. Мы бы не стали считать такую конструкцию ошибочной лишь потому, что ее нет у Розенталя." А ещё ранее: "Вопрос № 234725 Есть ли разница в употреблении сочетаний "в целях" и "с целью"? МЛ Ответ справочной службы русского языка Правильно: _в целях подготовки, с целью подготовить_." и "Вопрос № 227014 Каким образом следует правильно писать: "С целью подготовки..." или "в целях подготовки..."? И объясните почему если Вас не затруднит. Спасибо. Константин Ответ справочной службы русского языка Верно: _с целью подготовить; в целях подготовки_." ИТАК, ВОПРОС: чему верить?
ответ
Можно верить рекомендациям справочника Д. Э. Розенталя (нормативны конструкции: с целью осуществить – в целях осуществления). Но при этом нет прямого запрета на использование варианта "с целью осуществления".
Такая конструкция в меньшей степени соответствует речевой практике, хотя и в ней тоже встречается, например: Подкуп свидетеля, потерпевшего в целях дачи ими ложных показаний либо эксперта, специалиста в целях дачи ими ложного заключения или ложных показаний, а равно переводчика с целью осуществления им неправильного перевода [Уголовный кодекс Российской Федерации].
21 мая 2014
