№ 239921
Скажите, пожалуйста, как правильно говорить: "Поехать В Украину или На Украину"?
ответ
Правильно: на Украину.
23 апреля 2008
№ 239537
Здравствуйте. Как правильно: проводилась отгузка продукции в Украину или На Украину. Алла
ответ
Правильно: на Украину.
18 апреля 2008
№ 237630
Здравствуйте! Сегодня часто приходится слышать следующие выражения: "что-либо произошло В Украине", "поехать В Украину, операторы сотовой связи Беларуси. Корректно ли использование подобных выражений в русской речи? Спасибо.
ответ
Корректно: на Украине, на Украину, операторы Беларуси.
3 марта 2008
№ 236469
подскажите, пожалуйста, можно ли говорить "работаю на филиале", или все-таки обязательно "работаю в филиале"? И "еду на Украину"
ответ
Правильно: работаю в филиале, на Украину.
11 февраля 2008
№ 236458
как правильно говорить: на Украину или в Украину
ответ
См. в «Горячей десятке вопросов».
11 февраля 2008
№ 235411
Здравствуйте! Извините что повторяю свой вопрос, но Вы до сих пор не ответили...
На один из вопросов Вы ответили что правильно "на Украину". Разъясните, пожалуйста, почему? Мы ведь не говорим "на Белоруссию", "на Канаду" и т.п.
Заранее благодарен за ответ.
ответ
Литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Веками складывавшаяся литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
21 января 2008
№ 235200
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно: идти на/в кухню; работать на/в фирме; звонить, ехать на/в Украину? Спасибо!
ответ
Варианты в кухню / на кухню, в фирме / на фирме конкурируют. Правильно: звонить на Украину, ехать на Украину.
15 января 2008
№ 234851
Добрый день. Вчера на сайте новостей увидела заголовок: "Новой девушкой Джеймса Бонда станет модель с Украины". Разве это правильно писать "с Украины"?
ответ
Да, это правильно. Предлог с антонимичен предлогу на, предлог из – предлогу в. Правильно: на Украину – с Украины.
10 января 2008
№ 234833
Как правильно пишется и употребляется в речи выражение "в Украине" или "на Украине"?
ответ
Нормативно: на Украину, на Украине.
4 января 2008
№ 233605
Правильно ли говорить:"Еду в Крым" или "Еду на Украину, с Украины"?
Спасибо
ответ
Да, так говорить правильно.
30 ноября 2007