Запятая нужна: Повысить показатели можно, покупая больше товаров.
Нужны запятые: Предоставление субсидий на приобретение оборудования в целях создания, и (или) развития, и (или) модернизации производства товаров.
Оба варианта соответствуют грамматической норме.