№ 256610
Здравствуйте. У Куприна: "Тут бывало и "жечь посполита", и "от можа и до можа", и "крулевство польске", и "матка боска Ченстоховска, змилуйся над нами, над поляками, а над москалями, як собе хцешь". У Гроссмана: "Несвобода по-прежнему незыблемо торжествует от можа до можа." Что значит "от можа до можа"? Спасибо.
ответ
От можа до можа – в переводе с польского 'от моря до моря' (море по-польски – morze). Имеется в виду период наибольшего расцвета средневековой Польши (Речи Посполитой), когда ее территория простиралась в буквальном смысле от моря до моря – от Балтийского до Черного – и включала в состав земли, ныне являющиеся территорией Белоруссии, Украины, России, Словакии и других государств.
26 ноября 2009
№ 242291
Добрый день! Буквально вчера встречаю в заголовке одной из газет слово зэк, написанное через "е". У меня сразу возник вопрос, тогда я решила посмотреть орфографический словарь под ред. В.В. Лопатина 1992 г. издания. Оказывается, там действительно через "е", тогда как словарь 2005 г. этого же автора дает через "Э". Как быть, ведь не будешь каждое слово проверять по словарю. В связи с чем меняются орфографические нормы и возможно ли двоякое написание в таких случаях? Очень буду ждать ответа. Заранее спасибо. С уважением, Н. Ростова.
ответ
Рецепт простой: нужно пользоваться современными изданиями орфографических словарей. Меняется практика письма, первыми на изменения реагируют переиздания орфографических словарей, реакция составителей свода правил в этом случае гораздо медленнее (напомним, что ныне действующий свод правил правописания принят в 1956 году и во многом уже не отвечает современной практике письма).
20 июня 2008
№ 241274
Скажите, пожалуйста, являются ли однокоренными слова "уныние" и "ныне"?
ответ
Нет, это не однокоренные слова.
29 мая 2008
№ 240677
Скажите, пожалуйста, где стоит ударение в фамилии "Вандикова" (А. С. Пушкин - Евгений Онегин) Спасибо большое
ответ
Вы, по-видимому, имеете в виду следующие строки из «Евгения Онегина»:
В чертах у Ольги жизни нет.
Точь-в-точь в Вандиковой Мадоне...
Ударение ставится на И: Вандиковой. Однако это не фамилия! Вандикова – притяжательное прилагательное (ср. Шекспировы трагедии, Далев словарь) к Ван-Дик – так во времена Пушкина писали имя знаменитого фламандского живописца Ван-Дейка (1599–1641). Здесь, вероятно, имеется в виду картина Ван-Дейка Ru/04/b2003/hm41290.html" target=_blank>«Мадонна с куропатками», ныне хранящаяся в Государственном Эрмитаже.
15 мая 2008
№ 226225
Нужно ли ставить тире при указании нового названия объекта в предложениях типа "завод "Машэнерго" (ныне - ООО "Атом")?
С уважением Галина
ответ
Тире необязательно.
27 июля 2007
№ 211399
Прошу ЕЩЁ РАЗ ответить, "ГРАМОТА.РУ", чтобы разрешить наш спор, какой из вариантов следует ныне употреблять:
"ПО МЕСТУ НАХОЖДЕНИЯ ФИЛИАЛА" ("ВНЕ МЕСТА НАХОЖДЕНИЯ ФИЛИАЛА"), или "ПО МЕСТОНАХОЖДЕНИЮ ФИЛИАЛА" ("ВНЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ ФИЛИАЛА")? ИЛИ ОБА ЭТИ ВАРИАНТА РАВНОПРАВНЫ?
В современных словарях зафиксировано лишь неудобоваримое сложное и длинное "местОнахождениЕ". Но в юриспруденции часто употребляются выражения типа "ОБЯЗАНЫ ВНОСИТЬ НАЛОГ ПО МЕСТУ СВОЕГО НАХОЖДЕНИЯ". Выходит, более правильно будет писать: "По своему местонахождению"? Как-то, знаете, в косвенных падежах это длинное существительное писать рука не поворачивается. Я не первая задаю этот вопрос, тем не менее надеюсь на вашу помощь.
Благодарю.
ответ
Правильно:
по местонахождению, вне местонахождения. Также см. ответ №
185906 .
5 декабря 2006
№ 210487
В предложении "После окончания войны Зоя Васильевна 30 лет работала нарядчиком на Ленинград-Финляндском (ныне Санкт-ПетербургскОМ) отделении" правильное ли окончание в скобках или слово нужно ставить в именительном падеже?
ответ
Корректно: После окончания войны Зоя Васильевна 30 лет работала нарядчиком в Ленинград-Финляндском (ныне Санкт-Петербургском) отделении.
23 ноября 2006
№ 207455
Этот режиссер знаменит, (при)том что его фильмы почти никто не видел.
(При)том что на кафедру хореографии поступали самые одаренные, воз и ныне там.
Раздельно или слитно, ответьте, пожалуйста!
ответ
Корректно раздельное написание при том что в обоих случаях.
16 октября 2006
№ 206856
Уважаемая Грамота! Где можно найти официальные и неофициальные названия республик РФ, а также бывших совтских республик, ныне самостоятельных государств?
ответ
См. в «Официальных документах» этого раздела, а также в разделе «Письмовник».
9 октября 2006
№ 202960
Как написать правильно:
нынедействующих норм
или
ныне действующих норм (слитно или раздельно)
ответ
Правильно: ныне действующих норм.
11 августа 2006
