Такое пунктуационное оформление корректно.
Это качественное прилагательное.
Причастие - это форма глагола. Например: исправить - исправленный - исправлен. Слова исправный, исправен - прилагательные.
Корректное написание: механизм неисправен.
Верно с дефисом: Он парень весьма-таки странный.