Запятая ставится.
Пунктуация верна, а вот оборот "отсыхют вопросы" - неудачен.
Возможно: они слушали (радиопередачу) о музыке.
Да, такое сочетание нормативно.
Запятая не нужна.
Словосочетание чувствовать запах общеупотребительное и стилистически нейтральное, слышать запах – разговорное.
В этой фразе предлог ОТ употреблен уместно (т. е. имеется в виду, что мебель продается без посредников).
Если в театре (где и видно, и слышно), то оба варианта верны.