Кавычки не требуются.
Слова План урока могут быть оформлены как заголовок, то есть без каких-либо знаков препинания.
Корректно: базовый план по капитальному, текущему ремонту производственных фондов; ремонт 1-го и 2-го этажей.
Здесь конкурируют два предложных управления: план на... и проведение в... Поэтому можно говорить о допустимости обоих вариантов.