Запятая нужна.
Все эти названия пишутся строчными буквами.
Если речь идет о крупном подразделении какого-л. учреждения, о сфере деятельности управления, то правильно: управление чего? (управление качества, управление финансов, управление кадров).
Ваш вопрос не вполне понятен. Возможно, ответ содержится в словарях.
Тире поставлено правильно.
Во всех контекстах: из недр.
Запятые нужны: Данным сотрудникам подойти в штаб, каб. № 2, к специалисту отдела кадров.