См. ответы № 471919">280709, 276261.
Второй вариант лучше (с кратким причастием).
Строго говоря, литературной норме такое употребление не вполне соответствует.
Предпочтительно: копии работ.
Правильно: девяносто. Остальное верно.
Корректно: копии документов, подтверждающих расходы. Ведь расходы подтверждаются документами, не так ли?
Как правило, используется второй вариант.