Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 220504
Уважаемая ГРАМОТА! Помогите, пожалуйста, разобраться с китайскими, корейскими и им подобными фамилиями. Они вызывают обычно затруднения при склонении, так как непонятно, где имя, а где фамилия. Кажется, у них сначала пишется фамилия, потом имя. Например, Ким Ир Сен. Ким - фамилия? или Ким Ир - фамилия? При повторном упоминании в прессе обычно пишут только фамилию. Как их склонять? Киму Ир Сену или Киму Иру Сену. Если можно, приведите, пожалуйста, несколько примеров.
ответ
В стилистическом словаре вариантов Л. Граудиной, В. Ицковича, Л. Катлинской «Грамматическая правильность русской речи» о фамилиях «восточного происхождения» говорится: Они чаще всего «многослойны». Для русского языкового восприятия трудно различить, что в них является именем, а что - фамилией. Поскольку они в русской словоизменительной системе являются явными «экзотизмами», их целесообразно или совсем не склонять, или склонять только их последний элемент.
2 мая 2007
№ 268907
Как писать - Цирк дю Солей или как-то иначе? А кавычки нужны? Спасибо
ответ
На официальном русском сайте компании название пишут латиницей, без кавычек.
9 апреля 2013
№ 291731
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как правильно сформулировать для юридических документов: предъявить иск кому-то или К кому-то?
ответ
Верно: предъявить иск к кому-то.
17 января 2017
№ 299179
Добрый день, уважаемая Грамота! Есть предложение "Мне кажется и Ира тоже так считает, что рекламная кампания была успешной." После "мне кажется" нужна запятая? Вопрос возник потому, что, если ее поставить, то получится смысл "По моему мнению, Ира тоже так считает", а писака хотел передать такой смысл: "Я думаю, и Ира тоже так же думает".
ответ
При таком строе предложения запятая перед и нужна.
Но если убрать слово так, то запятая не требуется: Мне кажется и Ира тоже считает, что рекламная кампания была успешной. В этом случае придаточное предложение что рекламная кампания была успешной относится к обеим главным частям предложения, соединенным союзом и.
29 декабря 2018
№ 255454
Подскажите, пожалуйста, раздельно или через дефис пишется аббревиатура: излучение красного и ИК спектров; ИК импульсные лазеры; ИК-лазер? Большое спасибо!
ответ
Пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой. Верно: ИК-спектров, ИК-лазер. Однако если аббревиатура ИК относится не к слову, а к словосочетанию, дефис не ставится: ИК имульсные лазеры.
26 августа 2009
№ 218393
В специальной литературе часто употребляемые выражения сокращаются до аббревиатур. Например, инфракрасный - ИК.
Как следует писать "ИК-прожектор" или "ИК прожектор"?
ответ
Правильно: ИК-прожектор.
29 марта 2007
№ 210819
Правомерно ли написание ОАО "НИИ РК"? Спасибо. Владимир.
ответ
Да, Вы написали верно.
28 ноября 2006
№ 209050
Как правильно: Я встретился с доктором Анной Рик, ОДНИМ из директоров проекта...или ОДНОЙ из директоров проекта? Спасибо.
ответ
Правильно: ...одним из директоров проекта.
6 ноября 2006
№ 221760
Пожалуйчта подскажите слитно или отдельно пишется :
В случае НЕГОТОВНОСТИ помещения ........и что это за часть речи.
Заранее спасибо, ИЛК
ответ
Вы написали верно, это существительное.
23 мая 2007
№ 214206
СКАЖИТЕ,пожалуйста, в предложении Вдруг мы увидели,что тётя Ира возвращается и побежали домой. Нужна ли запятая перед и?
ответ
Да, запятая нужна: Вдруг мы увидели, что тётя Ира возвращается, и побежали домой. Выделяется с двух сторон запятыми придаточное предложение.
24 января 2007