инструмент | Ответы справочной службы

№ 306164

Здравствуйте! Правильно ли называть тканевую маску (косметическую, которая sheet mask на английском) словом «лекало», чтобы дать понять, что имеешь в виду размер и «посадку»? В блогах о косметике постоянно вижу слово лекало (например, «лекало маски слишком маленькое и не покрывает полностью нос»). Но также я столкнулась с мнением, что лекало - это исключительно чертежный инструмент, а называть так маску по форме и размеру нельзя. Хотя в интернете вижу определения лекала как образца, по которому кроят. Исходя из этого определения, думаю, можно сказать, что для маски на производстве было как раз лекало-шаблон, и форма именно лекала может подходить или не подходить размерами лицу.

ответ

Лекало — это не только инструмент, но и шаблон. И всё же на лицо накладывают не лекало, а саму маску, поэтому вернее сказать, например, так: Лекало слишком маленькое, и маска не покрывает полностью нос.

1 июля 2020

№ 238487

Есть выражение "бить в фанфары". Но фанфары - это духовой инструмент. Значит, правильно - дуть в фанфары?

ответ

Правильно: трубить в фанфары.

20 марта 2008

№ 285662

Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, ставится ли запятая после слова "новичок" на промежутке: "Поэтому инструмент может для себя выбрать и новичок и опытный садовод" Заранее спасибо.

ответ

Требуется запятая перед вторым и: ...выбрать и новичок, и опытный садовод.

6 декабря 2015

№ 288163

Ответьте, пожалуйста, как правильно писать: "средства измерения" или " средства измерений"? В контексте технического текста, например, в заголовке раздела "Средства измерения (ий???), инструмент и принадлежности"

ответ

Верно: средства измерения.

30 апреля 2016

№ 263390

1. Какое словосочетание будет правильным, применимо к пункту проката: прокат инструментА или прокат инструментОВ? 2. Чем отличаются по значению слова ПРОКАТ и АРЕНДА?

ответ

1. Оба варианта возможны. Существительное инструмент в ед. ч. может выступать как собирательное.

2. Вот значения слов в толковых словарях:

ПРОКАТ, -а; м.
Предоставление чего-л. во временное пользование за определённую плату; само пользование чем-л. предоставленным. Ателье проката. Взять велосипед на п. Внести плату за п.

АРЕНДА, -ы; ж. [польск. arenda].
1.
Временное пользование недвижимым имуществом на договорных началах за соответствующую плату. Долгосрочная а. А. земли, помещения. Брать, сдать в аренду. На аренде кто-л. (разг.).
2. Разг.
Плата за такое пользование. Вносить, платить аренду. Снизить аренду. < Арендный, -ая, -ое. А. договор. А-ая плата.

24 августа 2010