Зависит от смысла. Если из всех зданий требует чего-то только одно, то верно: одно из зданий, требующее... Если это относится ко всем зданиям, то верно: одно из зданий, требующих...
Корректно: в городе Казани.
Это сочетание пишется строчными буквами.
Запятые в этом предложении не нужны.
В текстах на русском названия, написанные латиницей, обычно не заключаются в кавычки.