Правильно: смелют (окончание глагола первого спряжения).
Корректно слитное написание.
Нужно запомнить чередования: перевести - переведу, перевезти - перевезу.
Слева - ошуюю и ошую.
Причастие раненный в данном случае нужно писать с удвоенной Н.
Расстановка знаков препинания зависит от смысла и интонации. Можно написать без знаков препинания. Однако слова на этот раз уже его дома могут выступать в роли присоединительного члена предложения (который содержит добавочное сообщение), тогда перед ними следует поставить тире.
Нет, этот оборот не нужно заключать в кавычки.
Устойчивый оборот: не покладая (чего?) рук. Рук - форма мн. ч. род. п.