приклонять ухо | Ответы справочной службы

№ 306046

Уважаемые сотрудники «Справочного бюро»! Пожалуйста, помогите разрешить дилемму. В Большом толковом словаре отмечено следующее значение слова "приклонить": приклонить голову куда-л., где-л., к кому-л. (также: разг.; найти приют, место, где жить). Однако в МАС в том же значении используется "преклонить": голову преклонить где или куда — найти пристанище, пристроиться где-л. Негде (или некуда и т п) голову преклонить — не иметь пристанища, быть бесприютным. В Русском орфографическом словаре отмечено: преклонить(ся), -ню(сь), -нит(ся) (наклонить(ся), нагнуть(ся); покорить(ся); преклонить голову, преклонить колени). Без дополнительных объяснений фразеологизованного значения. Подскажите, пожалуйста, кому верить. В значении "найти приют, место, где жить" нужно использовать "преклонить голову" или "приклонить голову"?

ответ

Орфографическая рекомендация: некуда голову приклонить.

17 июня 2020

№ 287165

Здравствуйте. Как пишется "эффект эхо" или "эффект эха" и в кавычки брать полностью вражение или только "эхо"?

ответ

Предпочтительно: эффект эха.

29 февраля 2016

№ 278639

почему-то мне не нравится сочетание "на выходных". просто режет ухо. может, я не права?

ответ

На выходных – разговорно-просторечный вариант, допустимый в непринужденной речи. Общеупотребительно и нормативно: в выходные.

15 октября 2014

№ 284909

Скажите пожалуйста, как верно: "Уход за волосами, за кожей лица" или "Уход для волос и для кожи лица"?

ответ

Верен первый вариант.

26 октября 2015

№ 203597

Сваренная на костре уха. Сколько -н-? Спасибо!

ответ

Правильно: сваренная на костре уха.

19 августа 2006

№ 222568

Нужны ли дополнительные знаки препинания? Так что всякий, следующий за покупками обыватель обязан был держать ухо востро.

ответ

Запятая после всякий не нужна.

4 июня 2007

№ 251918

Здравствуйте! Как правильно оформлять названия региональных отделений газет, радиостанций, телеканалов и т.п.? Например, радио _Эхо Москвы Самара_ радио "Эхо Москвы Самара" радио "Эхо Москвы" Самара" радио "Эхо Москвы — Самара" или как-то еще? Спасибо.

ответ

Корректно: радио "Эхо Москвы — Самара".

24 февраля 2009

№ 248018

Здравствуйте, ответьте, пожалуйста: 1) можно ли сказать "Он слышал только на одно ухо" в смысле "был глух на одно ухо"? или все же лучше "слышал только одним ухом"? 2) это первый (не)британский режиссер, который... 3) преподаватель (по) фортепиано - или лучше без предлога вообще? Спасибо огромное

ответ

1. Правильно: глух на ухо. 2. Предпочтительно слитное написание. 3. Сочетание преподаватель по фортепиано возможно в устной разговорной речи, в письменной речи такой вариант следует избегать.

31 октября 2008

№ 278379

Возможно ли такое сочетание слов "ключевая функциональность", а если нет, то почему... Мне как-то режет ухо, а правило не помню... Благодарю!

ответ

Возможно, однако это "канцеляризм".

1 октября 2014

№ 296066

Добрый день! Как правильно пишется - Белый Бим Черное Ухо или Белый Бим Черное ухо (в словарях почему-то дан первый вариант, а в Национальном корпусе русского языка вообще много вариантов можно увидеть...)? На что следует ориентироваться? Например, вы рекомендуете писать Муха-цокотуха, а словарь "С большой буквы или с маленькой?" - Муха-Цокотуха. Спасибо!

ответ

Академические словари в своих рекомендациях не расходятся. «Русский орфографический словарь» под ред. В. В. Лопатина (М., 2012) и словарь «Прописная или строчная?» В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой (М., 2011) фиксируют: Белый Бим Черное Ухо, Муха-цокотуха.

Первое написание соответствует правилу: «С прописной буквы пишутся нарицательные слова, выступающие как названия персонажей в сказках, пьесах, баснях и некоторых других произведениях художественной литературы, фольклора, напр.: Красная Шапочка, Змей Горыныч, Серый Волк, Синяя Борода, Дед Мороз, Петушок со Шпорами...»

По этому же правилу пишется имя персонажа в сказке К. И. Чуковского Муха. Но к нему добавляется приложение – имя нарицательное цокотуха 'тараторка, трещотка'. Ср.: Рокфеллер-старший, Дюма-сын; Илья-пророк, Николай-угодник; Иван-царевич, Иванушка-дурачок.

Главный ориентир в области правописания – академические орфографические словари и справочники. Рекомендации по написанию слов орфографического словаря на нашем портале соответствуют академическим.

31 января 2018