Разговорное слово межгород пишется слитно: позвонить по межгороду.
Запятая не требуется.
Правильно: в компанию-перевозчик, компании-перевозчику.
Верно без предлога.
Эту фамилию лучше не склонять. Преимущественно не склоняются финские, карельские фамилии, оканчивающиеся на -а неударное.
В повествовательном предложении запятая ставится, в вопросительном - нет.