Верно: уточнить вопрос, потребность в чтении, в соответствии с документом.
Корректно: наши хобби.
Кавычки не ставятся.
Если в скобки заключено самостоятельное предложение, то и точка ставится внутри скобок.
Действительно, фраза звучит по-канцелярски. И ведь не обязательно родители должны читать - есть и другие "чтецы" :)
Лучше: во втором и окончательном чтении.
Пунктуация верна.