Написание слитное.
Лучше: заведующим... назначена.
Правильно: 5168 работникам.
Верно: приказ "О назначении ответственного". В тексте приказа: приказываю назначить ответственным такого-то.
Запятая не нужна. Правильно: «Станция назначения Москва» – прочитала на крышке ящика.
Сколько раз нужно заменить слова? Один или несколько? Сколько используется падежей?
Как таковой местный падеж в русской грамматике обычно не выделяется. Так что это вариант предложного падежа.