Необходим дательный падеж: согласно закону.
Корректно написание со строчной буквы. С прописной буквы пишется Федеральный закон как начало официального названия.
См. в Горячей десятке вопросов.
Обычно пишут: охраняется государством. Охраняется законом = в составе законодательной системы имеется закон об охране. Охраняется по закону = охраняется на законных основаниях, законно, без нарушений законодательства.
Правильно: комментаторы закона (хотя комментарии к закону).