Это звучало бы странно. Самое себя - то же, что "саму себя".
Отличия стилистические: про – разговорный вариант.
Оборот тесно связан со сказуемым, поэтому корректно без запятой.
Эти слова могут быть синонимами, но не в любом контексте. Подробнее см. в словарях.
В каком смысле? Может быть, просто вызвал полицию?
Верно: Постучал себе по голове.