Верно: диплом выдан Ивановой Марии, подтверждает право Ивановой Марии.
Корректно: Он получил диплом по специальности "психиатрия и психотерапия".
Система британского образования складывалась веками, и как результат британский диплом – это признание и...
Слова почетная грамота, диплом пишутся со строчной буквы.
Правильно: Данилу (от Данил) и Даниле (от Данила).
Возможны оба варианта, но лучше: заведующей (если далее следует имя и фамилия заведующей).