В данном случае нет оснований для использования прописных букв.

Такая фраза в принципе возможна.

Верно: По словам главнокомандующего Воздушно-космическими силами РФ.

Запятая не нужна.

По правилам тире не требуется. Но возможно авторское (интонационное) тире.

Тире возможно как интонационный знак.

Какова цель замены? Как сформулирован вопрос, на который нужно дать ответ?

Лингвистические словари фиксируют написание Вооруженные силы РФ, однако в официальных документах принято написание с прописной буквы всех слов в этом сочетании. Вариант Вооруженные Силы Российской Федерации зафиксирован, например, в «Кратком справочнике по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации» (этот справочник рекомендуется как нормативный источник для оформления официальной документации).