Эта часть вопроса не вполне понятна. Что Вам мешает внести изменения в документ?
Как правило, индекс пишется без пробелов.
Корректно: платить за аренду помещения, вносить арендную плату за помещение.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Эта часть вопроса не вполне понятна. Что Вам мешает внести изменения в документ?
Как правило, индекс пишется без пробелов.
Корректно: платить за аренду помещения, вносить арендную плату за помещение.