Правильно: Лига чемпионов.
Правильно: прядать.
Правильно: трёхмачтовове судно.
Пунктуация верна. Но тире в данном случае - авторское (интонационное).
Правильно: велижане; дорогобужцы и дорогобужане. См.: Городецкая И. Л., Левашов Е. А. Русские названия жителей. Словарь-справочник. М., 2003.
Предпочтительно: ...ожидают визит президента.