Рональд Грозарт-Матишек или Рональд Грозарт - Матишек? Как пишутся сложные (составные фамилии)? Через дефис / тире с пробелами (без пробелов)? Спасибо!
ответ
Двойные фамилии пишутся через дефис. Правильно: Рональд Грозарт-Матишек. Тире с пробелами ставится, если необходимо разделить две фамилии, принадлежащие разным людям: уравнение Менделеева — Клапейрона.
Скажите, пожалуйста, в двойных фамилиях пишется дефис или тире?
ответ
В двойных фамилиях пишется дефис: Салтыков-Щедрин, Римский-Корсаков. Но: закон Менделеева -- Клайперона (пишется через тире, так как здесь две фамилии).