ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, эксплуатирую, эксплуатирует \\ [э]ксплуатировать и [ие]ксплуатировать; экспл[уа]тировать и допуст. экспл[а]тировать; в формах с сочетанием ющ: эксплуатирующий… – эксплуатиру[йу]щий и допуст. эксплуатиру[и]щий; в формах с сочетанием нн: эксплуатированный… – эксплуатирова[н]ый.
ЭКСПЛУАТИРОВА|ТЬ, эксплуатиру|ю, -ет, -ют, несов., V а, перех.
● 1.0. Используя экономическую или социальную зависимость, присваивать (полностью или частично) продукты труда непосредственных производителей, заставлять кого-л. работать на себя. Э. рабочих. Э. крестьян. Э. наёмный труд. Э. жестоко. Э. нещадно. ● 1.0.1. Используя свою силу, свои преимущества, заставлять кого-л. работать на кабальных условиях. Пользуясь бесправием мигрантов, местные чиновники и предприниматели беззастенчиво эксплуатируют их. ● 1.1. перен. Использовать что-л. в своих интересах, систематически пользоваться чем-л., извлекая для себя какую-л. выгоду. Э. чей-л. талант. Э. чьи-л. мозги. Э. чьи-л. слабости. Э. религиозные чувства кого-л. Э. национальную идею. ● 1.1.1. Прибегать к чему-л. снова и снова, использовать что-л. до тех пор, пока это позволяет получать нужный результат. Этот режиссёр эксплуатирует одни и те же приёмы воздействия на зрителя. ● 1.2. разг. Заставлять кого-л. работать, делать что-л. вместо себя. Посуду ты прекрасно можешь вымыть сама, зачем ребёнка э.?
2.0. с оттенком офиц. Обрабатывать, разрабатывать что-л. (землю, природные богатства, земные недра) для получения или добычи чего-л. Син. разрабатывать.
Эксплуатировать землю (какое-л. месторождение, какую-л. скважину …). Эксплуатировать что-л. правильно (рационально, умело, по-хозяйски …). □ Это месторождение начали эксплуатировать два года тому назад.
3.0. с оттенком офиц. Систематически использовать по назначению (об орудиях и средствах производства, механизмах, а ткж. о сооружениях, зданиях и т. п.).
Эксплуатировать технику (оборудование, транспорт, станок, помещение, здание …). Эксплуатировать что-л. правильно (рационально, умело, грамотно, бережно …). □ Новую технику надо эксплуатировать умело и по-хозяйски. Самолёты этого типа нельзя эксплуатировать в условиях полярной зимы.
|| Морф. эксплуат=иров=а-ть. Дер. недолг. вр. по|эксплуатировать сов., значит. вр. про|эксплуатировать сов.; сущ. эксплуат|атор м. – , эксплуатация [эксплуат|ациj(а)] (См.), эксплуатирование [эксплуатирова|ниj(е)] ср. (к знач. 1.1., 2.0., 3.0.). Этим. ← нем. exploitiren ← фр. exploiter << вульг.-лат. explicitare – ‘добывать’.
эксплуатировать
несов. [фр. exploiter < лат. explicāre распространять].
1) кого-что. Подвергать эксплуатации 1).
Эксплуатировать труд рабов.
2) что. Использовать, подвергать эсплуатации 2).
Эксплуатировать недра земли.
ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, несов., кого. Заставлять кого-л. много работать на кабальных условиях или вообще безвозмездно (обычно извлекая для себя какуюл. выгоду, пользу) [impf. to exploit; take (full) advantage (of)]. Федор бессовестно эксплуатирует сотрудников, заставляя их перепечатывать материалы его книги.
