ШЛЁПАТЬ, несов. (сов. отшлёпать и шлёпнуть), кого чем. Ударять (ударить) кого-л. ладонью или чем-л. мягким, гибким [impf. to spank; to smack, hit quickly and forcefully, esp. with the flat parts of the hand making a loud noise]. Она в шутку шлепала сына по спине мокрой тряпкой. Няня хотела отшлепать ребенка, но он убежал от нее. Вытирая после ванны сынишку, Наташа мягко шлепнула его по голому животику.
ШЛЁПАТЬ, несов. (сов. пошлёпать и шлёпнуть), кого-что чем. Ударять (ударить) с шумом, бить плашмя чем-л. мягким или по чему-л. мягкому [impf. to spank, strike (esp. a child) with quick force with the open hand, esp. on the buttocks]. Солдаты умывались, обливая холодной речной водой спину и грудь, отдувались и звучно шлепали себя мокрыми ладонями. Она легонько пошлепала его по щеке и поцеловала.
ШЛЁПАТЬ, несов. Перен. Разг. Двигаться, идти в определенном направлении, производя шум, стуча босыми ногами или просторной, спадающей с ног обувью, словно при ударе плашмя чем-л. мягким или по чему-л. мягкому; cин. разг.-сниж. топать [impf. fig., coll. to slap, patter, move with a sound like a slap; to shuffle, flop, shamble]. Дядя Семен шлепал босиком по дощатому мокрому полу, направляясь к двери.
ШЛЁПАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях, шагать, ступать, производя шум босыми ногами или слишком просторной обувью; cин. топать [impf. to slap, patter, move with a sound like a slap; to shuffle, flop, shamble]. Маленькая сгорбленная старушка шлепала в галошах по двору.