толкование, -я

ТОЛКОВАНИЕ, толкования, мн. толкования, толкованиям \\ толкова[н’и]е, толкова[н’й]е, в беглой речи возможно толкова[н’н’]е и толкова[н’]е.

толкование

ТОЛКОВАНИЕ, -я; ср. 1. к Толковать (1-2 зн.). Неверное, превратное т. законов. Т. снов. Тенденциозное т. событий. Т. роли, пьесы. 2. Понимание, объяснение чего-л.; трактовка, интерпретация. Предложить своё т. текста.

ТОЛКОВАНИЕ, -я, ср. Текст, представляющий собой понимание, трактовку чего-л.; син. интерпретация, объяснение. Толкования значений слов в словаре отличались тавтологичностью.

ТОЛКОВАНИЕ, -я, ср. То же, что комментарий. Сенат следит только за правильностью применения закона и толкования его (Л. Т.).

толкование см. объяснение

ТОЛКОВАНИЕ. Способ семантизации лексики; объяснение значения лексической единицы с помощью комментария – небольшого пояснительного текста, заключающего в себе описание необходимого понятия. На начальном этапе обучения Т. дается на родном языке учащихся, на продвинутом этапе – на изучаемом языке. Чаще всего Т. применяется в тех случаях, когда слово не имеет эквивалента в родном языке учащихся (см. безэквивалентная лексика). В некоторых случаях Т. на изучаемом языке может заменить перевод даже при наличии эквивалента в родном языке учащихся. Объяснение новых слов при помощи Т. помогает вырабатывать у обучаемых умение описательными средствами выражать понятия, наименований которых он не знает. Т. отличается от дефиниции меньшей строгостью построения.