ОТТАЛКИВАТЬСЯ, отталкиваюсь, отталкивается \\ о[тт]алкиваться; отта[лк’и]ваться и допуст. устарелое отта[лкə]ваться; в формах с сочетанием м[с’]: отталкиваемся... – отталкивае[м]ся; в форме отталкивался – отталкива[л]ся; в формах с сочетанием ющ: отталкивающийся... – отталкива[йу]щийся и отталкива[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ОТТАЛКИВАТЬСЯ, несов. (сов. оттолкнуться), от кого-чего. Удаляться (удалиться) от кого-, чего-л. резким толчком, упираясь во что-л.; cин. отодвигаться [impf. to push oneself (off, away, aside, from), force oneself (away, from)]. При виде кошки этот молодой пес враз отталкивается всеми лапами и развивает ракетную скорость. Разбежавшись, она умело оттолкнулась и легко взяла нужную высоту.
ОТТАЛКИВАТЬСЯ, несов. (сов. оттолкнуться), от чего. Перен. Определять (определить) в качестве точки для дальнейшего рассуждения, работы какое-л. положение, мысль, как будто установить опору для движения, прыжка [impf. fig. to base oneself (on); to take as a starting point (to begin with)]. Создавая свои пародии, он отталкивался от того, что казалось ему абсурдным в стихах современных поэтов. В ходе исследования проблемы коллективно нашли ту идею, от которой надо было оттолкнуться, чтобы работа продолжалась.
