НАВЕШИВАТЬ, навешиваю, навешивает \\ навеш[ə]вать и допуст. навеш[ы]вать; в формах с сочетанием ющ: навешивающий... – навешива[йу]щий и навешива[и]щий.

НАВЕШИВАТЬ, несов. (сов. навесить), что на что. Помещать (поместить) что-л. в висячем, вертикальном положении, прикрепив к чему-л. в верхней части или надев верхней частью на что-л. (на крюк, гвоздь и т.п.); ант. снимать [impf. to hang up, suspend]. Уходя на рынок, тетка навешивала на двери огромный амбарный замок. Бабушка навесила на крючки чистые полотенца.

НАВЕШИВАТЬ, несов. (сов. навесить), что. Помещать (поместить) двери, ставни и т.п., переместив на предназначенное место, надев их на петли и вставив имеющиеся на дверях штыри в эти петли [impf. to hang up, suspend; to hinge, fix (a door, window frame, etc.) on hinges]. Лишь вчера плотники навешивали в многоэтажке новые двери, а сегодня они уже блестели свежей краской. Закончив ремонт избы, отец навесил украшенные резьбой ставни.