не короток
не короток, не коротка, не коротко (не короче, чем нужно: платье ей не коротко)
колобок
колобок, -бка (круглый хлебец; о низеньком полном человеке, о полном ребенке) и Колобок, -бка (сказочный персонаж)
коготок
КОГОТОК, коготка, мн. коготки, коготкам \\ в формах с сочетанием т[к’]: коготке... – кого[т]ке.
