1.0. Сшитый из лёгкой ткани предмет мужской одежды для верхней половины тела с рукавами и обычно с воротником, к-рый надевают под пиджак, пуловер или носят без них.
Мужская (тонкая, хлопчатобумажная, ситцевая, льняная, полотняная, фланелевая, шёлковая, шерстяная, синтетическая, трикотажная, приталенная, прямая, белая, светлая, тёмная, цветная, синяя, клетчатая, полосатая, пёстрая, гладкая, чистая, [не]свежая, крахмальная, накрахмаленная, грязная, мятая, глаженая, нарядная, модная, форменная …) рубашка. Рубашка брата (Петра …); рубашка какого-л. размера (какого-л. фасона, какого-л. цвета, какой-л. формы …). Рубашка в клетку (в полоску, в горошек …). Рубашка в каком-л. (напр., африканском …) стиле … Рубашка из какой-л. ткани (из какого-л. материала …). Рубашка к какому-л. (напр., вечернему …) костюму … Рубашка с какими-л. (напр., длинными, короткими …) рукавами (с каким-л. воротником …). Размер (фасон, рукава, воротник, ворот, грудь, манжеты, карман, пуговицы, цвет …) рубашки. Галстук … к какой-л. рубашке. Надеть (снять, носить несов., мерить, сменить, испачкать, постирать, отдать в стирку, погладить, выгладить, порвать, разорвать, починить, зашить, расстегнуть, застегнуть, заправить в брюки, шить, подобрать к костюму, купить …) рубашку. Быть несов. (ходить несов., остаться …) в рубашке, без рубашки. Подобрать что-л. (пришить что-л. …) к рубашке. Нашить что-л. … на рубашку. Отпороть что-л. (оторвать что-л. …) от рубашки. Рубашка мала кому-л. (велика кому-л., узка кому-л., как раз кому-л., в самый раз разг. кому-л., впору разг. кому-л., идёт зд. несов. кому-л., выбилась из-под брюк, прилипла к телу, порвалась, выцвела …). На ком-л. какая-л. рубашка. □ На юноше была нарядная светлая рубашка в крупную клетку. ● 1.1. Предмет мужского белья свободного покроя для верхней половины тела с рукавами и обычно без воротника. Нижняя р. Нательная р. Р. и кальсоны. ● 1.2. Предмет женского или детского спального белья свободного покроя, покрывающий тело до колен и ниже. Син. <ночнушка разг.>. Ночная р. Услышав долгожданный звонок, Лиза скатилась с постели, накинула поверх рубашки халатик и побежала открывать дверь. ● 2.0. Сторона игральных карт, противоположная той, на к-рой нанесены значки, определяющие ценность карты. Положи карту рубашкой вверх, а я попробую отгадать, что это за карта. ● 3.0. спец. Верхний, покрывающий слой чего-л. Син. <оболочка>. Р. луковицы. Р. сигары. ● 4.0. спец. Внешняя оболочка какого-л. устройства, к-рая служит для его защиты, обеспечения необходимого температурного режима и т. п. Водяная р. Охлаждающая р. Паровая р. цилиндра.
Смирительная рубашка – одежда (балахон) для буйных душевнобольных, лишающая их возможности двигаться. С миру по нитке – голому рубашка – см. мир1. Своя рубашка ближе к телу – см. тело. Рвать на груди рубашку – см. рвать1. Последнюю рубашку снимет (готов снять) с себя кто-л.; последнюю рубашку отдаст (готов отдать) кто-л. разг. – о том, кто ничего, даже самого последнего, что у него осталось, не пожалеет для другого, других. Снять последнюю рубашку с кого-л. – см. снять. Оставить в одной рубашке кого-л. – см. оставить. Остаться в одной рубашке – см. остаться. В рубашке родиться – см. родиться. В одной рубашке (ходить несов., сидеть несов., выбежать …) – без верхней одежды, без пиджака, без пуловера.
◒ Крестильная рубашка – нарядная детская рубашечка, к-рую вместе с нательным крестиком дарят крестнику (крестнице) крёстные отец и мать. Русская рубашка – элемент русского народного костюма – мужская рубашка с застёжкой сбоку и с воротником-стойкой, часто украшенная вышивкой по вороту, рукавам и нижней части, к-рая носится навыпуск и обычно подпоясывается цветным поясом.
|| Морф. рубаш=к-а. Дер. уменьш-ласк. рубашеч|к(а) ж. (к знач. 1.0.–1.2.), уменьш.-уничиж. рубаш|онк(а) ж. (к знач. 1.0.–1.2.); прил. рубашеч|н(ый) – . От сущ. рубаха м. – . (Этим. << др.-русск. рубъ – ‘кусок ткани; старая или грубая одежда’ (ср. рубище) << праслав. *rǫbъ – ‘рубец; зарубка; край; кусок ткани; грубая одежда’ (ср. подрубить – ‘подшить, загнув край’).
ЗУБАТКА, -и, ж. Морская промысловая рыба, родственная окуню, с удлиненными передними зубами. В сетях билась зубатка.
РУБАШКА, -и, мн. род. -шек, дат. -шкам, ж. Предмет одежды, преимущественно мужской, для верхней части тела с отложным или (чаще) стоячим воротником и застежкой спереди, сшитый из легкой ткани; син. сорочка. Черный шелковый галстук сбился набок, открывая сомнительной белизны ситцевую рубашку и часть белой полной шеи (Д. Мамин-Сибиряк).
