ВОРОТ|А, - , мн., нд., <II а>.
1.0. Место в заборе, стене, строении для проезда внутрь, закрываемое подвижно закреплённой парной или одинарной оградой в виде металлических листов, ряда сколоченных досок, решёток и т. п., а ткж. сама такая ограда.
Деревянные (тесовые, чугунные, кованые, резные, автоматические, крепкие, массивные, тяжёлые, глухие, скрипучие, широкие, заводские, больничные …) ворота. Ворота дома (города, парка, крепости …). Ворота с подворотней … Створ (створка…) ворот. Открыть (отворить, распахнуть, закрыть, навесить, снять с петель …) ворота. Въехать (войти, стучать, что-л. не проходит …) в ворота. Застрять … в воротах. Проводить кого-л. … до ворот. Выйти … за ворота. Стоять зд. несов. … за воротами. Выехать … из ворот. Подойти … к воротам. Встречать кого-л. (стоять зд. несов., остановить кого-л. …) у / около / возле ворот. Въехать (пройти …) через ворота. Ворота распахнулись (покосились зд. сов., выходят зд. несов. куда-л., охраняются несов., скрипят несов. …). □ В такие узкие ворота грузовик не пройдёт. В чём дело? В доме никого нет, ворота настежь … ● 1.1. перен. О городе, порте, через к-рый осуществляются экономические, культурные и т. п. связи какой-л страны, какого-л. региона с другими странами, регионами. Этот город – морские в. государства.
2.0. Сооружение в виде двух столбов с перекладиной (а в простейших случаях – обозначенная двумя предметами часть поля), куда игроки стремятся загнать мяч или шайбу, а ткж. ограниченное этим сооружением пространство, являющееся для одной команды объектом защиты, а для другой – объектом нападения.
Футбольные (хоккейные, свои …) ворота; динамовские … ворота. Ворота какой-л. команды (динамовцев, противника …). Сетка (какой-л. угол …) ворот. Атака … на чьи-л. ворота. Удар … от ворот. Удар … по воротам. Борьба … у ворот. Атаковать сов. и несов. (отодвинуть в хоккее, обозначить чем-л. … ) ворота; защищать (спасти, отстоять зд. сов. …) [свои] ворота. Забить гол (забить мяч, забить шайбу, забросить шайбу, срезать мяч, попасть …) в ворота, стать (поставить кого-л. …) в ворота. Стоять зд. несов. (занять место …) в воротах. Выйти о вратаре (выбить мяч …) из ворот. Рваться зд. несов. (прорываться, идти зд. несов., продвигаться, устремиться, приближаться …) к воротам. Стоять зд. несов. … на воротах разг. Бить зд. несов. (ударить зд. сов. …) по воротам. □ В этом матче защита хозяев оказалась на высоте и ворота армейцев остались в неприкосновенности.
Ворота шлюза – сооружение, к-рое регулирует уровень воды в шлюзе. Игра в одни ворота – см. игра. Выставить за ворота кого-л. – грубо прогнать, уволить. Оказаться за воротами – быть уволенным. Ни в какие ворота не лезет что-л. – см. лезть. От ворот поворот – см. поворот. Как баран на новые ворота (смотреть, уставиться …) разг., неодобр. – в полном изумлении, ничего не понимая. Пришла беда – отворяй ворота – см. беда1. У ворот – а) (города и т. п.) в непосредственной близости. □ Врага остановили у самых ворот столицы; б) скоро, в ближайшем будущем. □ Зима у ворот, а на даче ещё дел полно; в) в преддверии чего-л., у начала чего-л. □ В статье говорится, что наука стоит у ворот новых открытий. В такую погоду хороший хозяин и собаку / собаки не выгонит за ворота – см. хозяин.
◒ Вымазать ворота дёгтем – в старое время в деревне: испачкать ворота дёгтем в знак позора живущей в доме женщины, девушки.
|| Морф. ворот-а. Дер. уменьш. ворот|ц(а) мн. (к знач. 1.0.), увел. ворот|ищ(а) мн. (к знач. 1.0.), сущ. врат|арь м. – , под|ворот|н(я) ж. – ; прил. ворот|н(ый). Этим. << праслав. *vorta мн. << *verti – ‘запирать’ << и.-е. основа *uer-t- – ‘вертеть; запирать’.
КОРОЛЬ, корол|я, м., од., I д.
● 1.0. Титул монарха (обычно наследственный) в некоторых зарубежных государствах, а ткж. лицо, к-рое носит такой титул. Ср. царь. К. Филипп. К. Швеции. Тронная речь короля. Провозгласить кого-л. королём. ● 1.0.1. Государственная система, построенная на монархических принципах, во главе к-рой стоит такое лицо. Выступать против короля за республику. ● 1.1. перен. Лицо, к-рое играет определяющую роль, занимает главенствующее положение в какой-л. отрасли экономики, сфере деятельности и в силу этого имеет возможность диктовать свои правила в ведении дел. Нефтяной к. Газетный к. Короли биржи. ● 2.0. разг., перен. О том, кто является первым, лучшим среди других в какой-л. области, по каким-л. свойствам, качествам и т. п., кто достиг совершенства в чём-л. Теннисный к. К. экрана. К. детектива. В своём деле он к. ● 3.0. Вторая по старшинству (после туза) игральная карта обычно с изображением мужской фигуры в короне. К. пик. Козырной к. Туз бьёт короля. ● 4.0. Главная фигура в шахматах. Объявить шах королю. Голый король; [А] король-то голый! книжн., ирон. – употр. по отнош. к лицам, явлениям и ситуациям, к к-рым долгое время относились как к достойным внимания, уважения, серьёзного отношения и т. п. и относительно к-рых такое отношение вдруг оказалось заблуждением (из сказки Х. К. Андерсена «Новое платье короля», 1837). Кум королю кто-л. разг. – о человеке, к-рый абсолютно доволен своим положением и, как правило, совершенно свободен от каких бы то ни было забот. □ У родителей он живёт просто кум королю. Точность – вежливость королей посл. – о необходимости быть пунктуальным, соблюдении точности во времени (фраза приписывается французскому королю Людовику XVIII, 1755–1824). Король умер! Да здравствует король! книжн., ирон. – фраза, к-рой характеризуют смену одной власти на другую или замену на каком-л. посту одного лица, обладающего властью, влиянием, другим лицом (формула, к-рая использовалась во Франции при объявлении о смерти одного короля и о провозглашении нового). ◒ Всё могут короли – а) обычно шутл. – о больших возможностях кого-л. в какой-л. области творчества, науке, спорте и т. п.; б) ирон., с оттенком неодобр. – о людях, к-рые используют имеющиеся у них власть, положение, авторитет с выгодой для себя (из одноимённой песни Б. Рычкова на стихи Л. Дербенёва, конец 70-х – начало 80-х гг. XX в). || Морф. король- . Дер. женск. корол|ев(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1., 2.0., 4.0.), детск. корол|ев·ич м., устар. и народно-поэт. (к знач. 1.0.), корол|ев·н(а) ж., устар. и народно-поэт. (к знач. 1.0.), зам. вице-|король м. (к знач. 1.0.), бывш. экс-|король м. (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), сущ. корол|ев·ств(о) ср. – , корол|ёк м. – ; прил. корол|ев·ск(ий) – . Этим. << др.-в.-нем. Karl – имя франкского короля Карла Великого (предполагается, что на праславянской почве *kǎrl- дало сначала *korl-, а затем уже у восточных славян преобразовалось в полногласное «король»).
БОРОД|А, -ы, вин. бороду, мн. бороды, род. бород, ж., нд., III а.
1.0. Волосы, выросшие на нижней части лица мужчины.
Широкая (окладистая, косматая, козлиная о длинной и жидкой бороде, раздвоенная, чёрная, светлая, рыжая …) борода. Борода лопатой (клином …). Обрастать … бородой. См. ткж. усы 1.0. □ В комнату вошёл высокий мужчина с длинной чёрной бородой. ● 1.1. прост., фам. Употр. в обращении к человеку с бородой. Эй, б., где здесь кассы вокзала? ● 1.2. Пучок длинных волос, перьев или мясистые отростки на нижней части морды некоторых животных. Козлиная б. Б. петуха. Б. козла. Б. у козла.
С бородой разг. – не новый, давно известный (об анекдоте, сообщении и т. п.).
|| Морф. бород-а. Дер. уменьш. бород|к(а) ж. (к знач. 1.0.), уменьш.-уничиж. бород|ёнк(а) ж., разг. (к знач. 1.0.), ласк. бород|ушк(а) ж. (к знач. 1.0.), увел. бород|ищ(а) ж., разг. (к знач. 1.0.), сущ. бород|ач м. – ; прил. без|бород| (ый) – , бород|аст(ый) – , бород|ат(ый) – ; форм. …∙о∙бород| (ый) (напр., белобородый, длиннобородый …). Этим. ← праслав. *borda << u.-e. *bordhā – ‘борода’.