о ком о ком (о ком о ком мы только не говорили; также при переспросе)
в ком в ком (уж в ком в ком, а в нём я уверен; также при переспросе)
дочь, дочери, тв. дочерью, мн. дочери, дочерей, тв. дочерьми и дочерями
Дон Кихот, -а (лит. персонаж) и донкихот, -а (благородный наивный мечтатель)
ДОМ, дома, мн. дома, домам, в сочетании с некоторыми предлогами может произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой, напр.: на дом и на дом, до дому и до дому (но до дома), из дому и из дому (но из дома). В поэт. яз. возможно в дому, напр.: Смерть в дому моём, смерть в дому твоём... Цветаева. В определённых устойчивых сочетаниях слов ударение падает на предлог, напр.: задание на дом.
КОМ... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: К весне 42-го года рядовой состав был отправлен в Крым, где и сложил свои кости, а комсостав... в действующую армию, в район Донца. В. Некрасов. Через сорок лет.
ДОЧЬ, дочери, мн. дочери, дочерям, дочерями и дочерьми \\ в форме дочерью – доче[р’й]ю, в беглой речи возможно доче[р’]ю; в форме дочерьми – доче[р’]ми (! неправ. доче[р]ми).