СЛОВАРЬ ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ. См. потенциальный словарь.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ (от лат. potentia – сила, мощь) СЛОВАРЬ. То же, что словарный запас. Лексические единицы, которые учащийся может понять без словаря, если они ему встретятся при чтении и аудировании, хотя до этого они отсутствовали в его речевом опыте. В основе понимания П. с. лежат различные факторы (опоры): узнавание морфем, составляющих слово (в производных и сложных словах); установление сходства корня / всего слова с интернациональным словом или словом родного языка; языковая догадка о значении слова по контексту. Обучение П. с. сводится к овладению методикой распознавания незнакомых слов в звучащем или графическом тексте. П. с. в значительной мере расширяет лексические возможности учащихся при обучении рецептивным видам речевой деятельности. Ср. реальный пассивный словарь.

РЕАЛЬНЫЙ ПАССИВНЫЙ СЛОВАРЬ. Лексические единицы, зрительно-слухомоторные образы которых хранятся в долговременной памяти учащихся; при аудировании и чтении они узнаются, так как уже существовали в речевом опыте учащихся. Ср. потенциальный словарь.