ПОРТИТЬ, несов. (сов. испортить), что. Приводить (привести) что-л. в негодность, нарушая целостность, исправное состояние, внешний вид чего-л.; cин. повреждать [impf. to spoil, damage]. Ночные пассажиры часто портили сиденья в трамвае. Практиканты испортили в лаборатории почти все приборы.
ПОРТИТЬ, несов. (сов. испортить), кого-что. Воздействовать на кого-, что-л., оказывая дурное, развращающее влияние; син. калечить, уродовать [impf. to corrupt, pervert, influence someone in a wrong way; to spoil, indulge (a whim of), make (esp. a child) selfish]. Как считала старшая графиня, поездки в театр, увлечение жизнью сцены портят молодых барышень. Работа в банке испортила Олега, он не интересовался почти ничем, кроме прибыли, денег, капитала.
ПОРТИТЬ, несов. (сов. испортить), что. Вызывать (вызвать) у кого-л. скверное, неприятное чувство, плохое настроение, состояние и т.д. какими-л. поступками, словами и т. д.; cин. ухудшать; ант. улучшать [impf. to spoil, destroy, ruin]. И раньше подобные мысли приходили ему в голову, вызывали какие-то неприятные и неосознанные ощущения, портили настроение. Он совершает непредсказуемые и необдуманные поступки и в результате может испортить себе жизнь.
ПОРТИТЬ, несов. (сов. испортить), кого-что. Изменять (изменить) кого-, что-л. в худшую сторону отрицательным воздействием, делая неприятным, скверным и т.п. [impf. to corrupt, spoil, cause to become morally bad, change from good to bad]. Слишком суровое воспитание портит ребенка, как и потакание всем его капризам. Сосед, возвращаясь домой, упал в темноте и испортил свой костюм.
ПОРТИТЬ, несов. (сов. испортить), кого-что. Изменять внешний вид кого-, чего-л. в худшую сторону, делая неприятным, некрасивым; cин. книжн. деформировать, извращать, искажать [impf. to mar, spoil, make less perfect or complete]. Марья Дмитриевна была еще не стара, но ее портила какая-то купеческая полнота.
Портить (испортить), ухудшить, извращать, изгадить, искажать, обесценивать, обезобразить, коверкать, исковеркать, перековеркать, повреждать, расстраивать, развращать, растлевать, отравлять, притуплять, деморализовать, атрофировать; изнашивать (платье), истаптывать (обувь); делать негодным к употреблению. Испорченный, поврежденный, дефектный; старый, подержанный, поношенный, изношенный, затасканный, истасканный, истертый, потертый, истоптанный; кафтан (сапог, лапоть) каши просит; пальто молью источено. Портной изгадил сюртук. У нас, коли нечем подгадить, так хоть лишним усердием. Спели хорошо, да один голос подгадил. Ребенка сглазили. Прот. Исправлять.
См. вредить, губить, искажать