ЗВА|ТЬ, зов|у, -ёт, -ут, прош. ж. звала, прич. страд. наст. нет, несов., V а; позва|ть, позов|у, -ёт, -ут, прич. страд. прош. позванн|ый [н], кратк. ф. ж. позвана и устарев. позвана, сов., V а; перех.
1.0. Голосом, жестом и т. п. просить подойти, приблизиться или откликнуться. Син. призывать употр. реже, <подзывать, кликать разг.>.
Звать детей (медсестру, кошку, цыплят …). Звать кого-л. к директору (к себе, к телефону …). Звать кого-л. куда-л. (напр., в дом, на улицу, домой …). Звать кого-л. откуда-л. (напр., из окна с улицы, с балкона …). Звать [кого-л.] на помощь. Позвать кого-л. жестом (свистом, каким-л. голосом …). Громко (тихо, ласково, сердито …) позвать кого-л. □ Аня, тебя зовут к телефону. Кто-то зовёт его из окна. Позови собаку, а то дети её боятся. ● 1.1. Побуждать к какому-л. действию, к совершению чего-л., к достижению чего-л. и т. п. Син. призывать. Настаивая на этом плане, вы зовёте нас в тупик. Долг зовёт. Звонок зовёт на занятия.
1.2. Просить прибыть куда-л., с какой-л. целью. Син. приглашать, вызвать.
Звать приятеля (врача …). Звать кого-л. к больному (к Мухиным …). Звать кого-л. в гости. Позвать кого-л. на свадьбу (на день рождения, на обед, на шашлыки …). Позвать кого-л. обедать (танцевать, погостить у кого-л. …). Позвать кого-л. куда-л. (напр., в лес, в кино, в Суздаль, на дачу, на природу разг., за город, к себе домой …). □ Он позвал нас к себе на день рождения. Надо позвать к ребёнку врача.
2.0. зд. несов. Обращаться к кому-л. или говорить о ком-л., употребляя какое-л. имя, наименование. Син. называть.
Звать кем-чем-л. какого-л. человека (ребёнка, Лену, собаку …). Звать кого-что-л. отцом (дедушкой, матерью, профессором, рыбкой, пиратом …); звать кого-что-л. Шурочкой / Шурочка (Иваном Петровичем / Иван Петрович … ). Звать кого-л. на вы (на ты). Звать кого-л. по имени-отчеству (по фамилии, по имени …). Звать кого-что-л. кем-чем-л. как-л. (напр., ласково, шутливо, в шутку, по традиции …). □ В семье младшего сына привыкли звать ёжиком. Только он по-приятельски зовёт его просто Саня, а все остальные величают Александром Петровичем. Она не любит, когда дети зовут её бабушкой, предпочитает, чтобы к ней обращались по имени.
2.1. зд. несов., неопр. ф. или 3 л. мн. О чьём-л. имени, отчестве, фамилии.
□ Как тебя зовут? – Меня зовут Лиза. Звать меня Пётр, а по отчеству Фомич. ● 2.2. зд. несов. Употреблять по отношению к чему-л. то или иное характеризующее наименование. Син. называть употр. чаще. У нас этот гриб зовут дождевиком. Здешние жители зовут здание городской администрации местным Белым домом.
Поминай как звали – о ком-чём-л. пропавшем, исчезнувшем без следа, не оставившем о себе никаких известий. □ Он уехал в прошлом году и поминай как звали, не пишет, не звонит, нигде не появляется. Кто-л. дурак, курит табак, спит под забором, зовут его вором – см. дурак.
◒ Глухой глухого звал к суду судьи глухого – см. глухой2. Родина-мать зовёт – см. родина. Не жалею, не зову, не плачу – см. жалеть.
|| Морф. зв=а-ть. Дер. несов. по|звать (См.), интенс. на|звать сов. → назыв|ать несов. (к знач. 1.2.), недолг. вр. по|звать (к знач. 1.0.), значит. вр. про|звать (к знач. 1.0.), глаг. воз|звать сов. → взыв|а(ть) несов., высок. – , вы|звать (См.), до|звать|ся сов. → дозыв|а(ть)ся несов. – , за|звать сов. → зазыв|а(ть) несов., разг. – , на|звать (См.), обо|звать сов. → обзыв|а(ть) несов., разг. – , ото|звать сов. → отзыва(ть) несов. – , подо|звать сов. → подзыв|а(ть) несов. – , при|звать (См.), про|звать сов. → прозыв|ать несов. – , со|звать сов. → созыв|а(ть) и сзыв|а(ть) несов. – ; сущ. зов м. – ; прил. зва|н(ый) – , перв·о·зва|нн(ый) – . Этим. ← праслав. *zъvati << и.-е. корень *ghau- – ‘звать, кричать; окликать’.
ЗНА|ТЬ, -ю, -ет, -ют, прич. страд. наст. употр. редко, несов., V а, перех.
1.0. Иметь информацию о ком-чём-л., быть в курсе чего-л. Син. <иметь понятие, иметь представление>.
Знать какие-л. факты (чьи-л. планы, чьё-л. имя, чью-л. фамилию, чей-л. адрес, чей-л. телефон разг., название чего-л., цену чего-л., расписание чего-л., время чего-л., дату чего-л., всё [на свете] …); ничего не знать; знать, что (где, почему, когда …) с придат. Знать о каком-л. человеке (о каком-л. деле, о каком-л. событии, о чьём-л. решении, о чьей-л. встрече, о приезде кого-чего-л., о победе кого-чего-л., об отмене чего-л., о начале чего-л., о болезни кого-л., обо всём …); знать о том, что (где, почему, когда …) с придат. Знать про разг. какого-л. человека (про разг. какое-л. событие, про разг. чью-л. свадьбу, про разг. чью-л. ссору, про разг. какую-л. поездку, про разг. всё …); знать про разг. то, что (как, где, почему, когда …) с придат. Хорошо (плохо, твёрдо, точно, наверняка разг. …) знать что-л. и т. п. □ Я давно знаю, что он решил уехать. Не знаешь, где тут у неё соль лежит?
2.0. Обладать знанием чего-л., иметь специальные познания в какой-л. области, владеть теоретическими и/или практическими основами чего-л.
Знать людей (какого-л. художника, Пушкина, жизнь, [какую-л.] литературу, теорию [чего-л.], математику, русский язык, правила, свои права, какое-л. дело, приёмы чего-л., правила чего-л., автомобиль, компьютер, какую-л. страну, город, лес, лошадей, всё …); ничего не знать; знать [то], что (как …) с придат. Знать что-л. в каком-л. объёме. Хорошо ([не]плохо, неважно разг., слабо разг., блестяще, глубоко, основательно, досконально, до последней запятой, поверхностно, как свои пять пальцев разг., наизусть …) знать кого-что-л. □ Он плохо знает жизнь. Английский язык Аня знает в объёме средней школы. Я знаю свои права: вы должны возместить мне ущерб. Никто лучше него не знает охотничьих собак.
2.1. разг. Запомнив (обычно в результате заучивания), уметь воспроизвести и воспользоваться в случае необходимости.
Знать урок (домашнее задание, правило, текст, какое-л. стихотворение, какой-л. отрывок, какую-л. тему, всё …); ничего не знать; знать [то], что с придат. Знать что-л. на отлично (на сколько-л. баллов, на пять, на троечку разг. …). Хорошо ([не]плохо, неважно разг., твёрдо, наизусть, на память, назубок разг. …) знать что-л. или с придат. □ Да знал я все эти неправильные глаголы, но забыл. Он столько стихов знает, уму непостижимо! ● 2.2. Уметь что-л. делать, владеть какими-л. навыками, приёмами в чём-л. З. этикет. З., как себя вести.
3.0. Быть знакомым с кем-л., иметь какое-л. представление, понятие о ком-л.
Знать какого-л. человека (какую-л. девушку, чью-л. мать, директора, друг друга, Ивана Петровича, Мухина …). Знать кого-л. по описанию (по рассказам, по фотографии, по портрету, по фильмам ...); знать кого-л. по работе (по институту, по поездке куда-л., по статьям …). Знать кого-л. как [какого-л. (напр., доброго …)] человека (как [какого-л.] специалиста, как [какого-л.] учёного, как мошенника, как мецената …). Знать кого-л. сколько-л. времени (сколько-л. лет, всю жизнь, давно …). Знать кого-л. с какого-л. года (с детства, с детских лет …). Хорошо (плохо, близко, как самого себя, шапочно разг., лично, заочно, понаслышке …) знать кого-л. □ Мы знаем друг друга с детства. Я знаю его по совместной работе над проектом «Вега». Все знают её как блестящего детского врача. ● 3.1. Узнавать, отличать от других, выделять из числа прочих. В цирке животные знают своего дрессировщика и подчиняются только ему. Я этого кота знаю – это соседский Васька. ● 4.0. Понимать, иметь что-л. фактом сознания, отдавать себе отчёт в чём-л. Он сам не знает своих способностей. Я знаю, зачем он это сделал. ● 5.0. Иметь что-л. фактом своей жизни, своего житейского опыта. Син. испытывать, переживать. Он знал успех и неудачи. ● 5.1. с отрицанием «не» Не иметь чего-л., не позволять себе чего-л., не располагать чем-л. Не з. покоя. Не з. сна. Не з. отдыха. Не з. усталости. Не з. сомнений. ● 6.0. Принимать в расчёт, во внимание что-л., относиться с уважением к чему-л. Брат ничего, кроме спорта, з. не хочет. ● 7.0. → вв. сл. знаешь, знаете (см. ||).
Знать не знаю (не знает …) разг. – совершенно не знаю; ничего не хочу знать. □ Я и знать не знаю, кто это, мало ли что он там говорит! Знать дорогу – а) знать, как найти путь куда-л., пробраться куда-л. □ Дорогу к этому роднику знают очень немногие; б) уметь найти доступ куда-л. □ Он к начальству все дороги знает. Знать своё дело – очень хорошо, досконально знать что-л., быть хорошим специалистом. Знать меру – проявлять умеренность, скромность в чём-л. Знать своё место – правильно оценивать своё положение в данном обществе, поступать, вести себя соответственно этому положению. Знать как свои пять пальцев кого-что-л. – очень хорошо знать кого-что-л., прекрасно разбираться в чём-л. Знай(те) совесть; надо (пора) и совесть знать разг. – о чём-л. предосудительном: нельзя так делать, пора прекратить. Знать счёт (цену) деньгам (копейке) – жить экономно, не тратить деньги зря. Знать толк в чём-л. – хорошо разбираться в чём-л., быть знатоком в чём-л. Знать все ходы и выходы – очень хорошо ориентироваться в какой-л. ситуации, иметь налаженные связи в каком-л. сообществе, группе людей и использовать это в свою пользу. Знать цену кому-чему-л. – реально оценивать качества, значение кого-чего-л., чью-л. роль. □ Не стоит ему так верить, уж я-то знаю цену его обещаниям. Знать себе цену – правильно (обычно высоко) оценивать свои возможности, достоинства, своё положение в данном обществе и вести себя соответствующим образом. □ Да вы цены себе не знаете, вы ж такой специалист! Почём знать – см. почём. Знать что почём разг. – обладать жизненным опытом, быть готовым найти выход из любой жизненной ситуации. □ Ну, за Петра не беспокойся, он парень тёртый, знает что почём. Не знать границ (пределов) – быть очень, чрезмерно большим (по силе, степени проявления и т. п.). □ Твоя наивность просто не знает границ! Не знать женщин (ни одной женщины); не знать мужчин (ни одного мужчины) – не иметь сексуального контакта с лицом противоположного пола, быть девственником, девственницей. Не знать износу разг. – быть очень прочным, добротно сделанным и, следовательно, предназначенным для долгого использования (обычно об одежде, обуви, реже о каких-л. предметах бытового назначения). Не знать удержу разг. – быть слишком темпераментным, невоздержанным в какой-л. ситуации, проявлять неумеренность в чём-л. Не знать устали – не уставать, проявлять физическую выносливость. Не знать, где голову приклонить – см. голова. Не знать, куда деваться (от смущения, от стыда …) – испытывать состояние душевного дискомфорта, попав в какую-л. неловкую, неприятную и т. п. ситуацию. Не знать, куда себя деть разг. – не иметь представления, чем заняться, чем занять своё время, куда пойти. Не знать, куда глаза девать (деть) – испытывать чувство неловкости, стыда, смущения. Не знать, куда руки девать (деть) – не знать, как себя вести в какой-л. ситуации, и испытывать по этому поводу чувство острого неудобства, смущения. Не знать с какого боку / бока подступиться (подойти) – см. бок. Знать в лицо кого-л. – иметь представление о том, как выглядит человек, и быть способным узнать его при встрече. □ В лицо я его знаю, а вот, кто он, представления не имею. Будешь (будет …) знать [, как] – больше, впредь не будешь (не будет …) делать чего-л., так как получил в результате данного действия какой-л. негативный, неприятный опыт. □ Будешь знать, как по заборам лазить, посмотри, все джинсы в дырках. Много будешь знать, скоро состаришься посл., разг., шутл. – употр. в качестве ответа на проявленное кем-л. излишнее любопытство, когда не хотят отвечать на вопрос по существу. Дать знать – см. дать. Дать себя знать – см. дать. Дать о себе знать – см. дать. Интересно знать – см. интересно2. Как знать – употр. для выражения сомнения, неуверенности. □ Думаю, на этот раз у них всё получится. – Как знать. Где взял? – Места знать надо – см. брать. Надо (пора) и честь знать разг. – пора, пришло время кончать что-л., прощаться и уходить. Не хотеть знать кого-л. разг. – отказываться, не желать общаться с кем-л. □ После вчерашнего скандала я твоего приятеля знать не хочу, так ему и передай. Откуда мне (тебе …) знать; почём (откуда) я (мы, он …) знаю (знаем, знает …) разг. – употр. в качестве эмоционально окрашенного отрицательного ответа на вопрос, в знач. ‘не знаю (не знает, не знаем…) и не могу (не может, не можем…) знать’. Сам (сама) знаю – см. сам1. Знаю я тебя (вас, таких), знаем мы вас (таких) разг. – употр. для выражения недоверия, сомнения в обещаниях собеседника или в его оправданиях. □ Знаем мы вас, наобещаете с три короба, а как до дела дойдёт, вас и след простыл. Я знаю [только то], что ничего не знаю – см. я1. Не знаю (не знает, не знают) как прост. – очень сильно, в очень большой степени. □ Я зла на него просто не знаю как. Как знаешь (знаете) – так, как считаешь (считаете) нужным. □ Поступай, как знаешь. Пойдёмте пройдёмся. – Простите, не могу, дела. – Ну как знаете. Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь посл. – жизнь непредсказуема, поэтому невозможно определить, в какой ситуации человека ждёт успех, а в какой – неудача (употр. при неожиданной удаче или беде, к-рых никто не мог предвидеть). Слышал звон, да не знаешь (не знает), где он – см. слышать. Кто знает! – см. кто. Бог [его (их …)] знает – см. бог. Кто его (её, их) знает! – см. кто. Любой (каждый, всякий) дурак знает; и дурак знает – см. дурак. Знает кошка, чьё мясо съела – см. кошка. Левая рука не знает, что делает правая – см. рука. Не знает жалости кто-л. – см. жалость. Только и знает (знаешь …), что … – ничего другого не делает, кроме … □ Только и знаешь, что за компьютером сидеть – сходил бы погулял! Не знает, что творит кто-л. книжн. – о том, кто не понимает, не осознаёт, что совершаемые им поступки не соответствуют нормам морали, добра, милосердия и т. п. (выражение восходит в церковнославянскому тексту Нового Завета, Лк. 23, 24). □ Прости его, он ещё ребёнок и не знает, что творит. Не Бог знает как (какой, сколько) – см. бог. Знал бы я (ты …); знали бы мы (вы, они …) – употр. для того, чтобы эмоционально подчеркнуть особую значимость, важность и т. п. сообщения. □ Знал бы ты, что мне подарили! Знали бы они, кем он стал! Знал бы (кабы знал), где упасть, соломки бы подостлал (подстелил) погов., разг. – если бы мог хотя бы предположить о какой-л. неприятной ситуации, принял бы меры, чтобы её избежать, или поступил бы иначе (употр. обычно, когда какая-л. неприятность уже произошла). Если бы молодость знала, если бы старость могла – см. старость. Всяк сверчок знай свой шесток погов. – каждый должен вести себя соответственно своему социальному, возрастному и т. п. статусу. Так и знай[те] разг. – употр. как уверение в том, что нечто обязательно произойдёт □ Я обязательно выиграю, так и знай. Не зная броду, не суйся в воду – см. вода.
◒ Каждый солдат должен знать свой манёвр – см. солдат. Пойди туда, не знаю куда, возьми (принеси) то, не знаю что – см. идти. Послушай, ври, да знай же меру – см. врать. Птичка Божия не знает | Ни заботы, ни труда – о беззаботном, не желающем работать, добывать себе пропитание трудом человеке (из поэмы А. С. Пушкина «Цыганы», 1824). Страна должна знать своих героев – см. страна. Каждый Охотник Желает Знать, Где Сидят Фазаны – см. охотник2.
|| Морф. зна-ть. Дер. многокр. зна|ва(ть) несов., разг. (к знач. 3.0., 5.0.), глаг. вы|знать сов. → вызна|ва(ть) несов., простонар. – , до|знать|ся сов. → дозна|ва(ть)ся несов., разг. – , знать|ся несов. – , обо|знать|ся сов. → обозна|ва(ть)ся несов. – , о·по|знать сов. → опозна|ва(ть) несов. – , по|знать сов. → позна|ва(ть) несов. – , при|знать (См.), про|знать сов. → прозна|ва(ть) несов., простонар. – , у|знать (См.); сущ. вс·е·знай|к(а) м. и ж., разг., ирон. – , вс·е·знай|ств(о) ср., разг., ирон. – , знай|к(а) м. и ж., разг., шутл. – , знание [зна|ниj(е)] (См.), знат|ок м. – ; прил. зна|ющ(ий) – ; мест. Бог знает кто (что, какой …) – см. бог; част. знай разг. – , знай себе разг. – ; мжд. знай наших разг. – ; вв. сл. знаешь, знаете разг. – . Этим. ← праслав. *znati << и.-е. корень *g’en- – ‘знать; узнавать; быть родственным’.