УМЕРЕ|ТЬ, умр|у, -ёт, -ут, прош.: м. умер, ж. умерла, ср. умерл|о, прич. действ. прош. умерш|ий, деепр. умерев и с оттенком устар. умерши, сов., V а; умира|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; неперех.

1.0. Перестать жить, прекратить своё существование как живой организм, как биологический объект.   Син. <скончаться высок., уйти от нас высок., перестало биться сердце кого-л. высок., почить высок., с оттенком устар., уйти из жизни книжн.>, уйти, уснуть, <заснуть (уснуть, почить) вечным (последним, могильным) сном книжн., уйти (отойти, переселиться, отправиться) в иной (лучший) мир книжн.>, отойти, угаснуть, <расстаться с жизнью с оттенком книжн., преставиться устар., испустить дух устар., лечь в гроб (в могилу, в землю)>, не стало кого-л., <нет с нами кого-л., нет в живых кого-л., отдать Богу душу разг., приказать долго жить разг., отправиться на тот свет (к праотцам) разг., отмучиться разг., Бог прибрал кого-л. разг.>, кто-л. кончается разг., <загнуться прост., сыграть в ящик прост., отдать концы прост., дать дуба прост., протянуть ноги прост., откинуть копыта (коньки) прост., скопытиться прост., сдохнуть о животных и грубо-прост. о человеке, подохнуть о животных и грубо-прост. о человеке, издохнуть о животных и грубо-прост. о человеке, околеть о животных и грубо-прост. о человеке, окочуриться прост.>, пасть о животных. Ант. родиться, <появиться на свет>. Ср. погибнуть.

Умереть молодым (старым …). Умереть стариком (ребёнком …). Умереть в каком-л. возрасте (в детском возрасте, в возрасте девяноста лет, во сколько-л. лет …); умереть в старости (в детстве …). Умереть от какой-л. (напр., тяжёлой …) болезни (от какого-л. заболевания, от рака, от ран, от ожогов, от отравления, от потери крови, от инфаркта, от сердечного приступа, от голода, от жажды, от старости, от тоски …). Умереть без лекарств (без лечения, без медицинской помощи, без воды, без пищи …). Умереть какой-л. (напр., насильственной, естественной, голодной, мученической …) смертью (смертью героя …). Умереть при каких-л. обстоятельствах (напр., в нищете, в своей постели, в присутствии родных, во сне, на операционном столе, при родах …). Умереть где-л. (напр., в больнице, в дороге, в командировке, в Москве, на работе, на улице, на Урале, за границей, дома, здесь …). Умереть когда-л. (напр., пятого июля, в субботу, в каком-л. году, на рассвете, под утро, ночью, сколько-л. лет назад, давно …). Умереть внезапно (скоропостижно, неожиданно, рано, не приходя в сознание, не выходя из комы, в сознании …); умирать зд. несов. долго (тяжело, мучительно …). Кто-л. (напр., больной, раненый, пациент, ребёнок, родители, лошадь, кошка, всё живое …) умер; что-л. (напр., лес, растительность, озеро, бактерии, подводный мир …) умерло. □ А. П. Чехов умер 15 июля 1904 года на немецком курорте Баденвайлере от туберкулёза. Прадедушка дожил до глубокой старости и умер в окружении детей, внуков и правнуков. Пострадавший умер не приходя в сознание ещё до приезда скорой помощи. Моя собака умерла от старости: ей было почти восемнадцать лет. Посмотри, твои цветы умирают без полива. В результате утечки вредных веществ в округе умерло всё живое. ● 1.1. Отдать жизнь, пойти на смерть ради кого-чего-л., защищая кого-что-л.   Син. погибнуть. У. за свободу. У. за свои идеалы. У. за правое дело. Защитники города знали, за что они умирают. ● 2.0. 1 и 2 л. не употр. Перестать существовать, исчезнуть (в силу каких-л. гибельных, особо неблагоприятных обстоятельств, в силу закономерностей своего развития и т. п.).   Син. погибнуть. Цивилизация умерла под ударами завоевателей. Из-за кризиса его бизнес тихо умер, и ему всё пришлось начинать с нуля. Промышленность в стране умирает. Свобода не умерла! ● 2.0.1. перен., 1 и 2 л. не употр. Завершить своё осуществление, течение, подойти к концу (о процессах, явлениях и т. п.). День умер, на город надвинулась ночь. Звуки умерли, наступила тишина. ● 2.1. книжн., 1 и 2 л. не употр. Перестать существовать, исчезнуть как явление психической жизни человека.   Син. ⁺исчезнуть. Ант. родиться, появиться, явиться, возникнуть, <зародиться>. Любовь умерла в её сердце. Память о нём не умерла. Все чувства умерли в его душе. ● 2.2. перен. Перестать иметь значение, авторитет для кого-чего-л. После такого поступка этот человек для меня умер. ● 2.3. 1 и 2 л. не употр. Не проявиться в должной мере, остаться нереализованным.   Син. погибнуть, пропасть. Не знаю, как ты, а я думаю, что в нём умер большой художник.

3.0. разг., обычно несов. В очень сильной степени испытывать какое-л. чувство, состояние.

Умирать от жары (от холода, от голода, от жажды, от усталости, от любви, от ревности, от любопытства, от горя, от скуки, от тоски, от одиночества, от страха, от стыда, от какого-л. предчувствия …); умирать оттого, что с придат. Умирать с голоду (со стыда, со скуки, с тоски …). □ История была такая смешная, что мы просто умирали со смеху. Я умираю хочу с ним встретиться. ● 3.1. разг., зд. несов. Испытывать очень сильное чувство любви к кому-л. У. по какой-л. девушке.

  Умереть своей смертью – см. смерть¹. Умереть не своей смертью – см. смерть¹. Умереть на руках чьих-л., у кого-л. – умереть в присутствии какого-л. человека (обычно человека, к-рый заботился об умирающем). От скромности не умрёт кто-л. разг. – о нескромном, самонадеянном человеке. Умереть под ножом – умереть во время хирургической операции. Умирать со смеху (от смеха) разг. – долго, безудержно смеяться над кем-чем-л. Умереть можно разг. – употр. для указания на очень сильную степень переживаемого чувства (прежде всего восхищения, удивления). □ Платье на ней было – умереть можно. Хоть умри разг. – обязательно, во что бы то ни стало, несмотря ни на что. Чуть не умер кто-л. от чего-л. (напр., от страха, от испуга …) – кто-л. испытал сильное потрясение от чего-л. Кто не курит и не пьёт, тот здоровеньким умрёт – см. курить. Когда будем умирать, тогда будем горевать – см. быть. Король умер! Да здравствует король! – см. король. Лучше умереть стоя, чем жить на коленях – свобода дороже всего, в том числе и жизни (из речи Долорес Ибаррури – одного из организаторов борьбы испанского народа против фашистского мятежа Ф. Франко, 1936). Надежда умирает последней погов. – употр. в знач. ‘надо во что бы то ни стало сохранять надежду, надеяться на благоприятный исход чего-л’. Гвардия умирает, но не сдаётся! – см. сдаться.

◒ Умрёшь не даром… Дело прочно, | Когда под ним струится кровь – смерть в жесткой борьбе за правое дело никогда не бывает напрасной (из стихотворения Н. А. Некрасова «Поэт и гражданин», 1856). Умри, Денис, лучше не напишешь разг., шутл. – употр. в качестве похвалы чему-л. сделанному, созданному (в том числе написанному) в знач. ‘это сделано очень качественно, без изъянов, здесь не к чему придраться’ (выражение приписывается кн. Г. А. Потёмкину, к-рый якобы обратился с такими словами к автору комедии «Недоросль» (1782) Д. И. Фонвизину после её премьеры).

|| Морф. у=мер=е-ть. Дер. несов. умир|а(ть) (См.); сущ. умер|ш(ий) м. – . От глаг. мереть, несов., разг. –. (Этим. ← праслав. *merti ← и.-е. корень *mer- / *merә-).

УМИРАТЬ см. умереть.

|| Морф. у=мир=а-ть. Дер. глаг. по|умирать сов. – ; сущ. умирание [умира|ниj(е)] ср. (к знач. 1.0., 2.0.–2.1.); прил. умира|ющ(ий)¹ – .

СМЕРТЬ¹, смерт|и, род. мн. смерт|ей, ж., нд., III ж.

● 1.0. биол. Прекращение жизнедеятельности живого организма и его гибель. С. клетки. С. организма. Два основных этапа смерти теплокровных. С. одноклеточного организма проявляется в форме деления, в результате которого появляются два новых организма, а прежний прекращает своё существование.

1.1. Прекращение существования, жизни человека, животных.   Син. гибель, конец¹ употр. реже. Ант. жизнь; рождение.

Лёгкая (тяжёлая, мучительная, ранняя, преждевременная, безвременная высок., скоропостижная книжн., мгновенная, медленная, неожиданная, внезапная, скорая, верная, неизбежная, неминуемая книжн., неотвратимая высок., близкая, возможная, беспричинная, непонятная, загадочная, трагическая, страшная, ужасная, нелепая, глупая, тихая, насильственная, случайная, славная высок., почётная, геройская, эффектная книжн., мученическая, лютая разг., бесславная высок., позорная, постыдная книжн., собачья разг., голодная, человеческая, естественная, физическая, собственная, чужая, бабушкина, его …) смерть. Смерть отца (больного, любимой собаки …). Смерть без мучений … Смерть во сне (в ясном сознании …). Смерть за идею (за Родину …). Смерть по какой-л. причине (напр., из-за нелепой случайности, из-за врачебной ошибки, из-за болезни, от старости, от пули, от потери крови, от ожогов, от разрыва сердца, от рака, вследствие книжн. ранения, по причине книжн. неоказания помощи, по причине книжн. потери крови …). Смерть под колёсами поезда (под гусеницами танка …). Смерть где-л. (напр., в больнице, в бою, в ДТП, в аварии, вдали от родины, на собственной постели, под Смоленском, там …). Причина (наступление, приближение, угроза, неизбежность, обстоятельства, время, час, минута, место, ожидание, страх …) смерти; констатация офиц. … чьей-л. смерти; количество (число …) смертей. Обвинение кого-чего-л. … в смерти кого-л. Мысли … о смерти; известие (сообщение, извещение …) о смерти кого-л.; свидетельство о смерти [кого-л.]. Констатировать сов. и несов., офиц. (предотвратить, предсказать кому-л., что-л. несёт несов. кому-л. …) смерть. Избежать (бояться несов., ожидать несов., ждать несов., желать кому-л. …) смерти. Угрожать несов. кому-л. (грозить несов. кому-л. …) смертью; умереть (погибнуть …) смертью какой-л. или кого-л. Любить несов. кого-что-л. (остаться каким-л., бороться несов. за что-л. или против кого-чего-л., продолжать что-л., работать несов. …) до [самой] смерти. Готовиться (быть несов. готовым …) к смерти. Сообщить (узнать …) о чьей-л. смерти. Спастись (спасти кого-что-л., уберечь кого-что-л. …) от смерти. Сказать что-л. (написать завещание, потерять сознание …) перед смертью. Вести несов. себя как-л. (оставаться каким-л. …) перед лицом высок. смерти. Получить что-л. (передать что-л. куда-л., издать что-л. …) по книжн. смерти кого-л. Опубликовать что-л. (уехать куда-л., что-л. произошло, жениться на ком-л. …) после смерти кого-л. Узнать … про разг. смерть кого-л. Бороться несов. … со смертью; смириться … со смертью кого-л. Смерть наступила когда-л. от чего-л. (произошла когда-л. от чего-л., пришла, грозит несов. кому-л., помешала чему-л. …); смерть кого-л. потрясла кого-что-л. (вызвала что-л., прервала что-л. …). □ Смерть наступила в результате тяжёлого ранения. Неожиданная смерть прервала работу писателя над книгой. Гадалка предсказала Пушкину смерть от белого человека. ● 1.2. Лишение жизни как высшая (исключительная) мера наказания за особо тяжкое преступление.  Син. <смертная казнь>. Приговорить кого-л. к смерти. Такие преступления в этой стране караются смертью. ● 1.3. Полное уничтожение, исчезновение чего-л. как явления, факта действительности. С. таланта. С. иллюзий. С. экономики. С. какого-л. предприятия. С. какой-л. идеологии. ● 1.3.1. Полное прекращение какой-л. деятельности, обычно при отсутствии перспективы возобновить её вновь. Политическая с. Творческая с. ● 2.0. → сост. смерть² (см. ||). ● 3.0. → нареч. смерть³ (см. ||).

  Биологическая смерть – прекращение обменных процессов в организме, ведущее к необратимым изменениям в его клетках и тканях. Клиническая смерть – отсутствие в течение короткого периода видимых признаков жизни человека при сохранении обменных процессов в клетках и тканях его организма. Вопрос жизни и смерти – см. вопрос. Лагерь смерти – см. лагерь. На грани жизни и смерти – см. грань. Торговец смертью – тот, кто производит и продаёт что-л. опасное для жизни (оружие, наркотики и т. п.). Бледный как смерть / как смерть бледный – очень, мертвенно бледный. Между жизнью и смертью – см. жизнь. Не на жизнь, а на смерть – см. жизнь. На верную смерть (идти зд. несов., пойти зд. сов., послать кого-л. …) – туда, где кто-л. наверняка погибнет. На волосок от смерти (быть несов., находиться зд. несов.) – в ситуации, грозящей смертью, гибелью. Найти [свою] смерть – см. находить². Предавать смерти кого-л. книжн., с оттенком устар. – убивать. Смотреть (глядеть) в глаза смерти – см. глаз. Смотреть смерти в лицо – см. лицо. Двум смертям не бывать, а одной не миновать погов. – то, что тебе суждено, всё равно случится, рискуешь ты или нет (говорится, когда человек решается на очень рискованный шаг, поступок в фаталистической надежде на то, что самого худшего удастся избежать). Умереть своей смертью – умереть по естественным причинам (от старости, болезни). Умереть не своей смертью – умереть насильственной смертью (будучи убитым, например). Пасть смертью храбрых высок. – умереть героем (в бою, спасая кого-л. и т. п.). Только за смертью посылать кого-л. – см. послать. Перед смертью не надышишься погов., разг. – в последние мгновения не сделаешь того, на что было отведено достаточно времени раньше. Быть несов. (лежать несов.) при смерти – умирать. Быть несов. в когтях у смерти книжн. – находиться в положении, когда смерть представляется неизбежной. На миру и смерть красна погов. – несчастья, даже смерть не так страшна, когда ты не один, когда тебя окружают люди. Собаке собачья смерть погов. – употр. с презрением и удовлетворением о позорной смерти очень дурного, с точки зрения говорящего, человека. Не проси у Бога лёгкой жизни, а проси лёгкой смерти погов. Слух о моей смерти сильно преувеличен – см. слух.

◒ Промедление смерти подобно – см. подобный¹. Всем смертям назло – см. назло.

|| Морф. смерть-Ø. Дер. ласк. и стил. смерт|ушк(а) ж., разг. (к знач. 1.0.), смерт|ыньк(а) ж., прост. (к знач. 1.0.), сущ. смерт|ник м. – , смертоубийство ср. – ; прил. бес|смерт|н(ый) – , по|смерт|н(ый) – , пред|смерт|н(ый) – , смерт|ельн(ый) – , смерт|н(ый) – , смертоносн(ый) – ; нареч. до смерти разг. – , на|смерть – , смерть³ прост. (ср. Смерть как устал) – ; сост. смерть² разг. (ср. Без твоей помощи мне просто смерть) – . Этим. ← праслав. *sъmьrtь а) << приставка *sъ- – ‘свой; хороший’ + *mьrtь – ‘смерть’ << корень *mьr- – ‘мёртвый’ (первоначальное значение – ‘своя (т. е. естественная, а значит, хорошая) смерть’; б) << корень *mьr- – ‘мёртвый’.

МЕРИ|ТЬ, мер|ю, -ит, -ят, V б и хуже меря|ю, -ет, -ют, V а, прич. страд. прош. меренн|ый [н] употр. редко, несов.; смери|ть, смер|ю, -ит, -ят, V б и хуже смеря|ю, -ет, -ют, V а, прич. страд. прош. смеренн|ый [н], сов.; помери|ть, помер|ю, -ит, -ят, V б и хуже померя|ю, -ет, -ют, V а, прич. страд. прош. померенн|ый [н], сов. и измери|ть, измер|ю, -ит, -ят, V б и хуже измеря|ю, -ет, -ют, V а, прич. страд. прош. измеренн|ый [н], сов.; перех.

1.0. Определять какой-л. мерой величину кого-чего-л., протяжённость чего-л.   Син. <измерять>.

Мерить ребёнка (длину [чего-л.], ширину [чего-л.], высоту [чего-л.], толщину [чего-л.], глубину [чего-л.], расстояние, комнату, температуру, давление, силу тока, напряжение, скорость, площадь [чего-л.], время …). Мерить температуру (давление) больному / у больного (мальчику / у мальчика …). Мерить что-л. линейкой (метром, сантиметром, циркулем, градусником, вольтметром, шагами …). Мерить что-л. с помощью / при помощи / посредством книжн. линейки … Мерить что-л. в каких-л. единицах (в сантиметрах, в дюймах). Мерить что-л. на метры (на тонны …). Мерить что-л. по карте (по схеме …). Мерить что-л. [не]точно (приблизительно, на глазок / на глаз разг., старательно, тщательно, небрежно …). □ Ткань у нас принято мерить на метры. Померьте ребёнку температуру, по-моему, у него жар. Чем вы мерили глубину ручья? – Да вон тем шестом. ● 1.1. перен., зд. несов. Оценивать величину, размеры чего-л. на основании какого-л. критерия.   Син. <измерять употр. реже>. Не следует м. духовность человека количеством прочитанных им книг. ● 2.0. перен., зд. несов. Ходить, двигаться по какому-л. пространству взад и вперёд или в одном направлении, как бы измеряя его шагами. Он уже больше часа в волнении мерил комнату шагами, но звонка всё не было.

3.0. сов. померить. Надевать для того, чтобы узнать, подходит ли по размеру, хорошо ли сидит.

Мерить пальто (брюки, шапку, туфли, кольцо …). □ А где Аня? – Она в кабинке, мерит платье. Простите, вы не померите на вашу девочку вот эту юбку?

  Мерить (сов. смерить) взглядом (взором, глазами) кого-л. – с высокомерием, неприязнью или насмешкой осматривать кого-л., переводя взгляд от головы к ногам и обратно. Мерить зд. несов. всех (всё) одной мерой (меркой) – подходить к оценке различных людей, явлений, обстоятельств одинаково, без учёта их индивидуальных особенностей. Мерить на свой аршин кого-что-л. – судить о чём-л. односторонне, учитывая только свою точку зрения.

|| Морф. мер=и-ть. Дер. сов. из|мерить (См.), по|мерить (См.), с|мерить (См.), недо. недо|мерить сов. → недомер|ива(ть) несов. (к знач. 1.0.), глаг. до|мерить сов. → домер|ива(ть) несов. – , за|мерить сов. → замер|ива(ть) и замер|я(ть) несов., спец. – , мерить|ся несов. → по|мериться сов. – , на|мерить сов. → намер|ива(ть) и намер|я(ть) несов. – , об|мерить сов. → обмер|ива(ть) и обмер|я(ть) несов. – , от|мерить сов. → отмер|ива(ть) и отмер|я(ть) несов. – , пере|мерить сов. → перемер|ива(ть) и перемер|я(ть) несов. – , при|мерить (См.), про|мерить сов. → промер|ива(ть) и промер|я(ть) несов. – , у|мерить сов. → умер|ива(ть) и умер|я(ть) несов. – ; сущ. глаз∙о∙мер м. – , земл∙е∙мер м. – , мер(а) (См.), мери|л(о) ср., книжн. – , мер|к(а) ж. – , секунд∙о∙мер м. – ; прил. мери|ль∙н(ый) спец. (к знач. 1.0.), мери|тельн(ый) спец. (к знач. 1.0.), мер|очн(ый) (к знач. 1.0., 3.0.); форм. …∙мер (напр., бензомер, водомер …). Этим. ← праслав. *měriti << и.-е. корень *mē- – ‘мерить’.