директор – главный редактор, директора – главного редактора
РАВНЫЙ; равен, равна, равно, равны (! неправ. равна, равно, равны).
РОВНЫЙ; ровен, ровна, ровно, ровны и допуст. ровно, ровны; ровнее ◊ не ровён час \\ в формах с сочетанием в[н’]: ровнее... – ро[в]нее.