ОСВЕЖАТЬ, несов. (сов. освежить), кого-что или без доп. 1 и 2 л. не употр. Изменять (изменить) кого-, что-л., делая бодрым, энергичным, восстанавливая силы [impf. to refresh, revive, bring back strength and freshness (to); (of an excited person) to cool (down, off), cause to become calmer or less excited]. Даже короткий отдых в пути хорошо освежает, придавая силы. Душ приятно освежил меня, но ненадолго: жара и усталость давали себя знать.
ОСВЕЖАТЬ, несов. (сов. освежить), что. Изменять (изменить) что-л., делая прохладным, чистым, ясным, ярким [impf. to refresh, cool (down, off), cause to become less hot; to renew, renovate, give freshness and new life (to); * to brush up, improve by study; * to refresh one’s memory, cause to remember again]. Реставраторы подолгу работают над картинами художников прошлого: освежают краски, восстанавливают разрушенные временем холсты. Гроза освежила воздух и усилила аромат цветов.
ОСВЯЩАТЬ, несов. (сов. освятить), что. Совершать (совершить) церковный обряд освящения каких-л. предметов: воды, храмов, жилищ, общественных сооружений и др. (кропление святой водой с соответствующими молитвами для очищения, придания святости) [impf. to consecrate; sanctify]. Митрополит Кирилл освятил в Калининграде кресты на куполах кафедрального собора Христа Спасителя и колокола соборной звонницы.
ПОСВЯЩАТЬ, несов. (сов. посвятить), что чему. Определять (определить) что-л. как основу какой-л. деятельности, занятий и т.п.; предназначить что-л. для чего-л.; cин. отдавать [impf. * to devote (to), set apart for, give completely (to)]. Свободное время профессор посвящал шахматам и курению огромной трубки. Несколько поколений селенологов посвятили свою жизнь изучению нашего естественного спутника.
ПОСВЯЩАТЬ, несов. (сов. посвятить), что кому-чему. Определять (определить) собственное произведение как дань памяти, уважения, почитания, любви к кому-л.; сделав при этом соответствующую подпись; предназначить кому-л., преподнести в дар [impf. * to dedicate (to), declare (a book, performance, etc.) to be in honour of (a person)]. Ей посвящают стихи, в ее честь слагают песни, пишут поэмы. Автор посвятил свои стихи любимой женщине.
ПОСВЯЩАТЬ, несов. (сов. посвятить), что кому-чему. Определять (определить) содержание чего-л. (статьи, художественного произведения) [impf. to intend (as, for), address, direct (speech or writing) to a person or group]. Автор посвятил свои статьи людям необычайной судьбы, с которыми ему доводилось встречаться. Картина посвящена памяти выдающегося художника нашего времени.
ПОСВЯЩАТЬ, несов. (сов. посвятить), что. Сообщать (сообщить) кому-л. что-л. тайное, не всем известное, делая его причастным к чему-л. [impf. to initiate (into), give (someone) some secret knowledge; * to let some-body in (on)]. Было опасно посвящать в это тайное дело еще одного человека. Приглашенных из провинции директоров предприятий посвятили в планы избирательной кампании.