каштан
м. [польск. kasztan < нем. Kastanie < лат. castanea < греч. kastanon]. Дерево из сем. буковых со съедобными коричневыми плодами, а также сам плод.
Таскать каштаны из огня (для кого-н.) — делать трудное, неприятное дело, результатами которого будет пользоваться кто-то другой.
кафтан
м. [тур., азерб., крым.-тат. kaftan < перс. quaftan]. ист. Старинная мужская долгополая верхняя одежда.
КАШТАН, -а, м. Дерево семейства буковых с крупными клейкими заостренными листьями и плодами в темно-коричневой тонкой скорлупе, представляющими по внешнему виду большой, приплюснутый с обеих сторон или почти плоский широкий орех с белой сладковатой мякотью, а также плод этого дерева. Цветы каштана похожи на свечи.
КАРМАН, -а, м. Часть верхней одежды, представляющая собой кусок ткани в виде мешочка, вшитого внутрь или непосредственно на одежду, обычно выполняющая роль вместилища для мелких предметов. Он привычным движением руки приподнял полу серенькой рясы и засунул колбаску в карман полосатых брюк (И. Ильф, Е. Петров).
КАРМАН, -а, м. Часть вместилища (портфеля, сумки, чемодана и т.п.) из ткани или кожи, небольшого размера, прямоугольной формы, предназначенная для хранения различных мелких вещей. Кошелек — это она помнила точно — лежал в кармане сумки, но теперь его там почему-то не было.