Номер посвящен русскому языку в мире и выходит в год, объявленный СНГ Годом русского языка как языка межнационального общения. В него вошли статьи о теоретических проблемах социолингвистики, о положении русского языка в России и в мире, о языках народов России и т. д. Выпуск доступен на сайте журнала.
...Опубликованные в нем материалы отражают актуальные...
...Номер посвящен русскому языку в мире и выходит в год...
...На этих территориях он стал языком меньшинств. Представим подробнее некоторые другие статьи номера. М. А....
...Он ассоциируется со страной — партнером Китая: Российской Федерацией. Русский язык преподается во многих школах на северо-востоке КНР, в Пекине, Шанхае и некоторых других регионах. Также происходит обучение русскоязычных кадров в колледжах и университетах на китайско-российской границе....
...Он выполняет важную функцию, являясь языком получения образования и информации. Однако по некоторым параметрам русский уступает китайскому, а в его преподавании есть ряд характерных проблем: сложная учебно-дидактическая литература, нехватка педагогических кадров и их недостаточный профессионализм....
...Вышел первый номер журнала «Социолингвистика» за 2023...
Приятель брата — Митя или Дима? А новая коллега — Женя или Евгения? Анна Ивановна считает себя начальником или начальницей? Как описать соседа: он глухой или с нарушениями слуха? Во многих ситуациях нам приходится делать этот непростой выбор. На что лучше ориентироваться: на мнение того, о ком речь, на правила языка или на собственное удобство? Грамота расспросила об этом популяризатора лингвистики, кандидата филологических наук Александра Пиперски.
...Когда выбор способа называть человека или группу людей...
...Как описать соседа: он глухой или с нарушениями слуха? Во многих ситуациях нам приходится делать этот непростой выбор. На что лучше ориентироваться: на мнение того, о ком речь, на правила языка или на собственное удобство?...
...Разумный предел должен быть, и, возможно, он уже близок....
...Например, в бирманской традиции имя ребенка зависит от того, в какой день недели он родился....
...В русском языке традиционно не принято называть человека за глаза по фамилии, если он обладает высоким статусом....
...Каждый может заявить, что есть стандартные правила, но он не хочет им подчиняться: «Я хочу называться не Аней, а Анной», или «Я хочу называться не Сашей, а Шурой»....
...Во многих случаях мы ориентируемся на самый громкий голос в публичном пространстве, а он довольно часто принадлежит не представителям самой группы, а тем, кто о них заботится. Это хорошо видно в случае с бездомными....
...Право на имя...
Красота русского языка воспета Ломоносовым и Тургеневым. Однако доктор филологических наук Игорь Милославский в статье для журнала «Наука и жизнь» критически рассматривает представление о богатстве русского языка. Главным его аргументом становится слишком медленное изменение литературного языка и, как следствие, нехватка в нем необходимых понятийных средств.
...А в чем именно состоит его могущество?...
...Красота русского языка воспета Ломоносовым и Тургеневым...
...Необходимо уделять внимание качеству современного русского литературного языка и следить за тем, чтобы он не отставал от быстро меняющейся реальности....
...Великий, могучий русский язык...
Филолог Лев Скворцов пишет в журнале «Вопросы языкознания» о личности профессора Сергея Ивановича Ожегова. Публикация приурочена к столетию со дня рождения ученого.
...К 100-летию со дня рождения...
...Филолог Лев Скворцов пишет в журнале «Вопросы...
...Первое издание «Словаря русского языка» вышло в 1949 году, он выдержал шесть прижизненных изданий и неоднократно переиздавался в других странах....
...В 50-е — 60-е годы почти каждый лексикографический труд имел «ожеговский след»: он был редактором, научным консультантом, рецензентом или непосредственно автором-составителем....
...Он изучал старых авторов, таких как И. А. Крылов, А. Н. Островский, П. А. Плавильщиков. Другая важная сфера научной деятельности С. И. Ожегова — составление и редактирование словарей....
...Однако в конце года он оставляет университет и уезжает в город Опочку к родным матери. В период с 1918 по 1922 год Ожегов участвовал в революционных событиях, воевал, а затем вернулся к филологии и продолжил обучение уже на филологическом факультете Петроградского университета....
...Там он занимался изучением истории русского литературного языка, познакомился с древними и новыми языками, слушал лекции известных лингвистов. Аспирантскую подготовку проходил под руководством будущего академика В. В. Виноградова, который стал его научным наставником и другом....
...Сергей Иванович Ожегов — человек и словарь...
Английский термин Tone of Voice (сокращенно ToV) обозначает ту интонацию, которую улавливает в тексте читатель. Этот термин пришел из маркетинга и сначала касался только бизнес-коммуникаций, голоса бренда. Затем он стал применяться к любым видам коммуникаций с аудиторией, в том числе и к тому, как государство говорит с гражданами. И, наконец, сблизился с тем, что понимается на школьных уроках литературы под «образом автора». Как устроен этот образ и что может сделать пишущий, чтобы тональность текста попала в цель?
...Автор не всегда отдает себе отчет в том, как звучит...
...Затем он стал применяться к любым видам коммуникаций с аудиторией, в том числе и к тому, как государство говорит с гражданами. И, наконец, сблизился с тем, что понимается на школьных уроках литературы под «образом автора»....
...Образ автора, неуловимый и вездесущий ToV описывает не содержание текста, а то, на каких посылках он строится, какие эмоции вызывает, можно ли ему доверять, какое настроение он создает у читателя....
...В любом случае мы не оцениваем читателя (ни прямо, ни косвенно), не упрекаем его в том, что он чего-то не знает или делает ошибки....
... Иногда текст четко структурирован с помощью подзаголовков, пунктов или списков, в нем выделены главные мысли, он обращен к разуму. А иногда это цельный эмоциональный монолог, который предлагается прочитать на одном дыхании....
...Он может быть очень разным (и при этом оправданным) для специалистов и для фанатов, для молодежи и для старших, для узкого круга и для массовой аудитории. При выборе ToV и при его применении в тексте возможны сбои....
...Tone of voice: правила обращения с читателями...
Пользователи Грамоты часто задают справочной службе вопрос о том, как писать какое-нибудь слово — с большой или с маленькой? «Транссибирская» или «транссибирская» магистраль, «Танины» или «танины» вещи, «Председатель» или «председатель», и, наконец, «Вы» или «вы»? Выбор между строчной и прописной буквой в русском правописании действительно устроен непросто. Он во многом определяется традицией, а правила, которые его регулируют, несколько раз менялись.
...Если речь не об именах собственных и не о начале предложения...
...Он во многом определяется традицией, а правила, которые его регулируют, несколько раз менялись....
... Он может начинать с прописной значимые и дорогие для него слова или, наоборот, намеренно писать неприятные ему имена или названия стран с маленькой буквы....
...Чтобы внести ясность в систему письма, он указал, что с большой буквы нужно писать: начало стихотворной строки; имена собственные (Адам); слово Бог и т. н....
...Сохранилась книга 1709 года с длинным заглавием (приведем сокращенно) «Политиколепная апофеосис…», в котором про царя Петра I говорится, что он богом венчанный, богом укрепляемый, богом прославляемый, всея великия и малыя и белыя россии император и автократор...
...Как правильно, с большой или с маленькой?...
Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо сложнее, чем, например, по математике. Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением. Но сейчас мы — о любви, о том, что узнавать слова, сравнивать их, играть с ними — это интересно. Подарите эти книжки дошкольнику, а потом почитайте их вместе, чтобы разделить с ним удовольствие.
...Слова нужны не только для общения, они могут удивлять...
...Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением. Но сейчас мы — о любви, о том, что узнавать слова, сравнивать их, играть с ними — это интересно....
... Ему будет легко запомнить буквы после того, как он побывает в гостях у каждой из них, узнает их характер и привычки....
...Детские книги, которые пробуждают любопытство к языку...
В апреле 1992 года, по старой привычке, включаю радио и слышу беседу двух ученых мужей, Владимира Петровича Нерознака и Михаила Викторовича Горбаневского, о проблемах филологической науки, о проблемах языка, о том, что словарь Владимира Ивановича Даля был издан Обществом любителей российской словесности и хорошо было бы это Общество возродить. Не буду ничего говорить о своих переживаниях в тот момент. Дело в том, что я была уверена: я единственная, кого интересует это Общество...
...Из истории Общества любителей российской словесности...
...В апреле 1992 года, по старой привычке, включаю радио...
...О труде исследователя языка он замечал, что он, может быть, не так блистателен, но он необходим....
...Аксаков «отправился от убеждения, что русский народ имеет и искони имел полное и непререкаемое право на свой язык; или, лучше сказать, он признал язык тем, что он есть, — словесным выражением народа»....
...Он один из первых сделал верные шаги в изучении славянского языка, сделал ряд правильных наблюдений....
...Он умеет организовать, вдохновить единомышленников на создание новых структур, отвечающих современным потребностям....
...Он предлагал печатать церковные книги гражданскими буквами, так как это было основное чтение для простого народа, мечтал создать такую азбуку, чтобы каждый человек, увидев один знак, прочитал бы на нем на своем языке именно то, что он значит....
...Одичалые слова...
Ученый совет Института русского языка РАН утвердил к печати 30-й том «Этимологического словаря славянских языков» под редакцией академика О. Н. Трубачева, который реконструирует праславянский лексический фонд.
...Словарь должен дать картину происхождения славян...
...Ученый совет Института русского языка РАН утвердил...
...Он не был ритором. Ритор — отвлеченный ученый, оратор же издревле обязан был «жить по своей речи». И он первым одергивал в печати клеветавших на сербов сильванских....
...Словарь — дело алфавитное, но он долго питает науку, теоретическую мысль впрок тем морем фактов, на которых он построен. Нередко автор словаря только после его окончания выпускает главную свою книгу, обобщающую его словарные труды....
...Рано или поздно каждый человек задает себе этот вопрос — кто он и откуда? Вернее будет сказать, что для самого человека лучше, если вопрос этот он задаст не слишком поздно. Речь идет о самосознании человека, о том, что ему самому было в общем всегда едва ли не дороже хлеба насущного....
...На с. 30 он пишет, что «книга (первое издание 1991 года) вышла тиражом в 1000 экз., что заведомо обрекло ее на малую доступность....
...» Он как будто предвидел (это написано в 1994 году), что этнический вопрос, вопрос о самосознании, о национальных границах и национальном достоинстве будет в ближайшие годы не только актуальным, он становится болевой точкой и внутренней, и внешней политики, и отсутствие книги по этногенезу составляло...
...Утвержден к печати 30-й том «Этимологического словаря...
Зачем нужен словарный фонд и кто им сможет воспользоваться, «Парламентской газете» рассказала заведующая отделом Института русского языка им. В. В. Виноградова, член-корреспондент РАО профессор Мария Каленчук.
...Самые авторитетные издания объединят в Национальном...
...Зачем нужен словарный фонд и кто им сможет воспользоваться...
...Ожидается, что он объединит лучшие словари, которые выпускают начиная с XVIII века. В первый список попали 30 изданий, в дальнейшем перечень планируют расширять. Фото: Владимир Гердо/ТАСС...
...В России появится знак качества для словарей...