ОТВЕЧАТЬ, несов. (сов. ответить), что и с прид. изъясн. Произносить (произнести) слова, вызванные чьим-л. вопросом или обращением и заключающие в себе подтверждение или отрицание чего-л., сообщение о чем-л. [impf. to answer, reply (to), respond (to), give an answer (to)]. Внуки частенько спрашивали бабушку Веру о ее молодости, жизни в глухой деревне, где она учительствовала, и она охотно и подробно отвечала на все вопросы. Кандидат на должность председателя городского собрания четко и ясно ответил на все вопросы телезрителей.

ОТВЕЧАТЬ, несов. (сов. ответить), что и с прид. изъясн. Сообщать (сообщить) учителю вслух материал по заданному вопросу [impf. to answer, reply (to), give as an answer (to)]. Ученик Петров опять посредственно отвечал на вопрос учителя. Студент Стасов досрочно на консультации ответил на вопросы предстоящего коллоквиума по современной экономике.

ОТМЕЧАТЬ, несов. (сов. отметить), что и с прид. изъясн. Воспринимать (воспринять) кого-, что-л. зрением, слухом, внутренним чувством, особо обращая внимание на кого-, что-л.; cин. замечать [impf. to mark, note (in mind); to notice; * to bear something in mind]. Сам того не желая, он отмечал ее румяное лицо, пушистые ресницы. Руки у Наташки узкие и нежные — это Андрюха отметил еще в первый свой день в цехе.

ОТМЕЧАТЬ, несов. (сов. отметить), что. Заниматься устройством празднества, торжества в честь чего-л., в ознаменование чего-л. (юбилея, праздника, окончания работ, учебы и т.п.), участвовать в празднике; cин. праздновать [impf. coll. to celebrate, mark by cele-bration]. Вся Россия в 1999 году отмечает двухсотлетний юбилей А. С. Пушкина. Город готовится отметить свой юбилей.