ГОНЯТЬ, несов. (сов. загонять), кого. Разг. Подвергать (подвергнуть) кого-л. в течение определенного времени изнурительной работе, утомив многочисленными поручениями [impf. coll. to make errands, send on errands]. Проиграв в карты, он всякий раз ссорился с женой и с утра до ночи гонял слуг, изобретая самые нелепые поручения. "Шеф просто загонял всех сегодня", — жаловалась секретарша.

ГОНЯТЬ, несов. Разг.-сниж. Двигаться в разных направлениях, бегать; ходить где-л. без цели, праздно, длительное время (обычно о детях, подростках); cин. носиться [impf. folk. (esp. of children) to romp (about, around), scamper, sport, frisk, frolic, be frolicking, play noisily and roughly with a lot of running and jumping; to rush (about), run (about), tear (around); to play (esp. football); to ride (a bicycle, motorbike, etc.)]. В летние каникулы ребятишки стайками гоняли по всей деревне с утра до вечера.