ВЫСТУПАТЬ, несов. (сов. выступить). Сообщать (сообщить) что-л., высказывая публично, всенародно свое мнение, мысли, суждения или выражая вслух отношение к кому-, чему-л. [impf. to speak, come out as a public speaker; to address (a meeting, etc.); to dispute (about, over, with); to perform (on, at), appear, act or show in the presence of the public]. Первая заводская конференция проходила по-деловому, выступали рабочие, инженеры. По центральному телевидению выступили все лидеры ведущих партий, участвовавшие в выборах в Государственную Думу.

ВЫСТУПАТЬ, несов. (сов. выступить). Удаляясь, отделяясь от других людей, от толпы, перемещаться (переместиться) вперед с какой-л. целью; cин. выдвигаться, выходить [impf. to come (forward, out of), step forward, emerge (from), make a step out of (a line, rank, crowd, etc.)]. Молодые солдаты один за одним выступали из строя, произнося слова присяги. Из колонны демонстрантов выступил молодой рабочий и сделал несколько шагов в сторону полицейского.

ВЫСТУПАТЬ, несов. Устар. Двигаться в каком-л. направлении чинно, важно, величавой, медленной походкой, с какими-л. особыми манерами; cин. вышагивать, дефилировать, шествовать [impf. obs. to strut, walk proudly and stiffly, esp. with the chest pushed forward and trying to look important (usu. derog.)]. Нарядный, в новом костюме, мальчик гордо выступал за своим отцом.