Что значит «залететь в реки»?

Залететь в топы, чарты, хит-парад, залететь в реки (рекомендации) — модные выражения последних лет:

Глагол залететь в этом новом значении употребляется очень широко:

В этой картине мира каждый мечтает создать хит, привлечь внимание, набрать как можно больше просмотров, удержаться как можно дольше в верхних строчках рейтингов. Это ли не счастье?

Как видно из примеров, у нового значения глагола уже появилась собственная модель управления: залететь куда? в топы; с чем? с песней, на сколько? на 100 тысяч просмотров.

Вообще слово очень яркое и выразительное, поэтому у него наряду с очевидным прямым значением (воробей залетел в окно, мяч залетел в ворота) есть множество переносных. Например, ‘ненадолго зайти’: А какой же это кайф — залететь в Колокол после работы, сменить жару на прохладный зал и как слепить что-то красивое, представляете? (Гончарная школа, 2021).

Слово залететь, благодаря заключенной в нем идее полета, создает впечатление стремительности и легкости, которого нет в зайти, забежать или заскочить.

Так же и залетный — это не просто приезжий преступник, а какой-то лихой и неуловимый. Раз — и он уже улетел. Нельзя не упомянуть и залететь в значении ‘случайно забеременеть’. Тут тоже есть идея, что раз — и готово; оглянуться не успеешь, и залет.

Недавно у этого слова появилось еще и значение ‘понравиться’. Видимо, оно возникло по аналогии с относительно новым значением глагола зайти. Раньше говорили Мне фильм не зашел, теперь в этом смысле используется и глагол залететь: Помогите, посмотрел аниме Re zero и оно мне очень залетелo, что делать? или Очень на любителя, мне не залетело.

Не только конкретный глагол залететь легко развивает новые значения, но и приставка за в последние годы активизировалась. Например, глагол зайти во многих контекстах потеснил войти: Войска зашли в город; Мы только недавно зашли в этот бизнес. Возникли глаголы с этой приставкой, которые обозначают медийную популярность; зафорситься, завируситься — значит быстро охватить огромную аудиторию.

Так язык осваивает новую ситуацию, когда информация стала распространяться со скоростью, непостижимой уму.

Главное слово на эту тему — это, конечно, слово хайп (в 2017 году оно рассматривалось как претендент на звание «слова года»). Но и хайп, и зафорситься, и завируситься — это слова с заимствованными корнями, а вот залететь — нет. Это результат внутреннего семантического развития русской лексической единицы, причем образ, который лежит в ее основе, совершенно прозрачен. 

Слово залететь в медийно-информационном значении стало набирать популярность в 2019–2020 годах, хотя оно встречалось и раньше, например в песне «Буря морей» исполнителя Dramma (2017):

Однако взлет его популярности случился в самом конце десятых годов. Моя дочь, которая гораздо лучше меня владеет молодежным сленгом, связывает это с тем, что выражение залететь в реки пришло из Тиктока. Именно там любой участник, если повезет, может в любой момент и с любым видео попасть в рекомендации платформы и получить много просмотров. До ковида взрослых пользователей в Тиктоке было мало, это была скорее детская среда обитания. Но во время пандемии народ потянулся в Тикток спасаться от одиночества. Может, так дело и было.